Paroles et traduction Alabama - Back to the Country

Back to the country where I feel at home
Back to the country I been gone too long
Take me on back
Take me on back to the country

Building so high I can′t see the sun
They're closing in on me
Car after car on this cold concrete
I need some dirt under my feet

Back to the country where I feel at home
Back to the country I been gone too long
My body needs a break
My mind is a mess
God only knows my soul needs a rest
Take me on back
Take me on back to the country

Get me away from the city lights
Cuz I feel out of place

I′ll saddle up
You open the gate
Up on my horse on some wide open space

Back to the country where I feel at home
Back to the country I been gone too long
Take me on back
Take me on back to the country

Reality
I gotta fix somehow
My hands are tied so I'll just daydream for now

Back to the country where I feel at home
Back to the country I been gone too long
My body needs a break
My mind is a mess
God only knows my soul needs a rest
Take me on back
Take me on back to the country

Назад в страну, где я чувствую себя как дома.
Назад в деревню меня не было слишком долго
Возьми меня на спину.
Отвези меня обратно в деревню.

Здание так высоко, что я не вижу солнца.
Они приближаются ко мне.
Машина за машиной на этом холодном бетоне.
Мне нужно немного грязи под ногами.

Назад в страну, где я чувствую себя как дома.
Назад в деревню меня не было слишком долго
Моему телу нужна передышка.
У меня в голове полный бардак
Одному Богу известно, что моя душа нуждается в отдыхе.
Возьми меня на спину.
Отвези меня обратно в деревню.

Забери меня подальше от городских огней.
Потому что я чувствую себя не в своей тарелке

Я оседлаю лошадь.
Ты открываешь ворота.
Верхом на лошади, на каком-то открытом пространстве.

Назад в страну, где я чувствую себя как дома.
Назад в деревню меня не было слишком долго
Возьми меня на спину.
Отвези меня обратно в деревню.

Реальность
Я должен как-то все исправить.
Мои руки связаны, так что я просто буду мечтать наяву.

Назад в страну, где я чувствую себя как дома.
Назад в деревню меня не было слишком долго
Моему телу нужна передышка.
У меня в голове полный бардак
Одному Богу известно, что моя душа нуждается в отдыхе.
Возьми меня на спину.
Отвези меня обратно в деревню.