Paroles et traduction Alabama - Dancin', Shaggin' on the Boulevard - Live

Dancin', Shaggin' on the Boulevard - Live

(What better way to do this than to go down to The Bowery, down in Myrtle Beach, South Carolina?)
(And we could take, well, our guitars and just get up on that stage, because that stage is still there)
(And you know what?)
(I'm just saying thank God we made it 40 years, and that dream didn't come our way)
(Because of the most wonderful fans in the world)
(Many times people from all over the country)
(All over the United States, all around the world, we appreciate you all)
(Wrote a little song about that)

Well, the Magic Attic's where the music rolls
And the Army-Navy's got ol' Jackie Soul
Down on Peaches Corner there's some good ol' boys
And the Mother Fletcher's makin' lots of noise

They're dancin', shaggin' on the boulevard (everybody knows that, don't they?)
They're dancin', shaggin' on the boulevard

Well, the Tams are playin' at the Port-O-Call
And the drifters underneath the boardwalk
At the Spanish Galleon and Ol' Fat Jack's
Jukebox playin' and the place is packed

They're dancin', shaggin' on the boulevard (y'all know, y'all know, y'all know)
They're dancin', shaggin' on the boulevard (help this up, everybody)

Got the top down and the traffic's slow
Sun Fun Week and we all go
Where the girls are sunnin' and are lookin' good
Well, I never met 'em but I wish I could

And we'd go dancin', shaggin' on the boulevard, aha
We'd go dancin' and shaggin' on the boulevard

Well, the Ember's singin' up on Ocean Drive
And the Castaways are gettin' loud tonight
At the Electric Circus they all gettin' down
And the Carousel's spinnin' 'round and 'round

They're dancin', shaggin' on the boulevard (y'all know how to dance, don't ya?)
They're dancin', shaggin' on the boulevard (listen to me, y'all)

Well, I'm hangin' out down at Sloppy Joe's
They may doze but they never close
And them Bama Boys at the Bowery
Well, they can't dance, but they play for free

They like dancin', shaggin' on the boulevard
They like dancin', shaggin' on the boulevard, oh yeah
And they wrote dancin', shaggin' on the boulevard, whoa, oh
Dancin', shaggin' on the boulevard

(Come on, everybody)
(Put your hands up here)
(We're gonna do this together, now)
(Yeah, yeah, oh)

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

(Wow!)
(That many people got there are country folks out there tonight)
(Country)

Танцы, шег на бульваре - Живое выступление

(А как лучше это сделать, чем отправиться в "Боуэри", в Миртл-Бич, Южная Каролина?)
(И мы могли бы взять, ну, наши гитары и просто выйти на эту сцену, потому что она все еще там)
(И знаешь что?)
(Я просто благодарю Бога, что мы продержались 40 лет, и эта мечта не сбылась)
(Благодаря самым замечательным поклонникам в мире)
(Много раз люди со всей страны)
(Со всех Соединенных Штатов, со всего мира, мы ценим вас всех)
(Написали об этом небольшую песню)

Ну, в "Волшебном чердаке" звучит музыка
А в "Армии и Флоте" играет старый добрый Джеки Соул
Внизу, на углу Пичес, тусуются старые добрые парни
А "Мать Флетчер" поднимает шум

Они танцуют шег на бульваре (все это знают, не так ли?)
Они танцуют шег на бульваре

Ну, "Тэмс" играют в "Порт-о-Колл"
А бродяги слоняются под дощатым настилом
В "Испанском галеоне" и у старины Толстяка Джека
Играет музыкальный автомат, и место битком набито

Они танцуют шег на бульваре (вы знаете, вы знаете, вы знаете)
Они танцуют шег на бульваре (подпевайте, все)

Крыша опущена, и движение медленное
Неделя Солнца и Веселья, и мы все туда идем
Где девушки загорают и хорошо выглядят
Ну, я никогда с ними не знакомился, но хотел бы

И мы бы пошли танцевать шег на бульваре, ага
Мы бы пошли танцевать шег на бульваре

Ну, "Эмберс" поют на Оушен Драйв
А "Каставейз" сегодня вечером шумят
В "Электрик Сиркус" все отрываются
А "Карусель" крутится и крутится

Они танцуют шег на бульваре (вы знаете, как танцевать, не так ли?)
Они танцуют шег на бульваре (послушайте меня, все)

Ну, я тусуюсь в "Слоппи Джо"
Они могут дремать, но никогда не закрываются
А эти парни из Алабамы в "Боуэри"
Ну, они не умеют танцевать, но играют бесплатно

Им нравится танцевать шег на бульваре
Им нравится танцевать шег на бульваре, о да
И они написали "Танцы, шег на бульваре", воу, о
Танцы, шег на бульваре

(Давайте, все)
(Поднимите руки сюда)
(Мы сделаем это вместе, сейчас)
(Да, да, о)

У-у
У-у
У-у
У-у

(Вау!)
(Так много деревенских ребят собралось сегодня вечером)
(Деревенщина)