Paroles et traduction Alabama - Homesick Fever

Homesick Fever

Woke up this morning, not feeling too well
The man in my mirror looking mighty pale
On this old CB calling for emergency
But all of a sudden, it's dawning on me

I don't need no doctor
To tell me what's wrong
I've known my problem
I've been gone too long, way too long

Homesick fever running through my vein
Lonely feeling, love hungry pain
You can say your daddy's coming down with the blues
Got this homesick fever mama, missing you, aw

That old evening sun, it's going down on my right
Baby, I'm southbound coming home tonight
I'm in the mountain, mama, headed up the hill
The closer I get to you, the better I feel

That's just one gift
Of the stillness of mind
One ounce of your love, honey
And I'll be feeling fine, so fine, I got this

Homesick fever running through my vein
Lonely feeling, love hungry pain
You can say your daddy's coming down with the blues
Got this homesick fever mama, missing you

Homesick fever, lonely feelin'
Yes, you can say your daddy's coming down with the blues
Got this homesick fever mama, missing you

Тоска по дому

Проснулся я сегодня, чувствую себя неважно
Мужчина в зеркале выглядит очень бледным
По этой старой рации вызываю скорую
Но вдруг до меня доходит

Мне не нужен доктор
Чтобы сказать, что со мной не так
Я знаю свою проблему
Меня слишком долго не было дома, слишком долго

Тоска по дому течет по моим венам
Чувство одиночества, любовная боль
Можешь сказать, что твой папочка загрустил
Меня мучает тоска по дому, милая, скучаю по тебе, ох

Это старое вечернее солнце садится справа от меня
Детка, я еду на юг, возвращаюсь домой сегодня вечером
Я в горах, милая, поднимаюсь на холм
Чем ближе я к тебе, тем лучше я себя чувствую

Это всего лишь один дар
Спокойствия ума
Капля твоей любви, милая
И я буду чувствовать себя прекрасно, так прекрасно, у меня эта

Тоска по дому течет по моим венам
Чувство одиночества, любовная боль
Можешь сказать, что твой папочка загрустил
Меня мучает тоска по дому, милая, скучаю по тебе

Тоска по дому, чувство одиночества
Да, можешь сказать, что твой папочка загрустил
Меня мучает тоска по дому, милая, скучаю по тебе