Paroles et traduction Alabama - I Saw the Time

I Saw the Time

I saw the time
When every baby that was born
Was wanted and had a place to stay warm
And when the farmers could exist
To feed the hungry in our midst
I saw the time
When the poor could still have pride
And hard work paid off in time
I saw the time
When the homeless had a home
And the old could carry on
I saw the time, I saw the time

I saw the time!
Dream after dream, scene after time
Time after time, I saw the time

I saw the time
When special kids got a chance
And handicapped could advance
I saw the time
When we walked the streets without risk
And families still prayed, and hugged, and kissed
I saw the time
When nature was so clean
We could eat from the field and streams
I saw the time
And when the bombs would not explode
And all the people got to vote
I saw the time, I saw that time

Oh, I saw the time!
Dream after dream, scene after scene
Time after time, I saw the time

I saw the time
When we went to the moon
And disaster struck too soon
I saw that time
When little Samantha Smith was so brave
And made that grin and call
And when the Bears' Vincent Woody
Paced the sidelines and coached football
When John, George, and Martin walked around
I saw the time
When John, Paul, George and Ringo brought the sound
When everybody held hands
And the children smiled, mammas and daddies smiled,
Grandmas and Grandpas smiled, and God smiled

I saw the time!
Dream after dream, scene after scene
Time after time, whoa I saw the time!

Я видел это время

Я видел это время, милая,
Когда каждый рожденный ребенок
Был желанным и имел теплое место,
И когда фермеры могли существовать,
Чтобы кормить голодных среди нас.
Я видел это время, любимая,
Когда бедные еще могли иметь гордость,
И тяжелая работа со временем окупалась.
Я видел это время, дорогая,
Когда у бездомных был дом,
И старики могли жить дальше.
Я видел это время, я видел это время.

Я видел это время!
Мечта за мечтой, сцена за сценой,
Раз за разом, я видел это время.

Я видел это время, родная,
Когда особенные дети получали шанс,
И инвалиды могли развиваться.
Я видел это время, милая,
Когда мы ходили по улицам без риска,
И семьи все еще молились, обнимались и целовались.
Я видел это время, любимая,
Когда природа была такой чистой,
Что мы могли есть с полей и из ручьев.
Я видел это время, дорогая,
Когда бомбы не взрывались,
И все люди могли голосовать.
Я видел это время, я видел то время.

О, я видел это время!
Мечта за мечтой, сцена за сценой,
Раз за разом, я видел это время.

Я видел это время, милая,
Когда мы полетели на Луну,
И катастрофа случилась слишком скоро.
Я видел то время,
Когда маленькая Саманта Смит была так храбра,
Улыбалась и звонила.
И когда Винсент Вуди из "Медведей"
Ходил по боковой линии и тренировал футболистов.
Когда Джон, Джордж и Мартин гуляли,
Я видел это время,
Когда Джон, Пол, Джордж и Ринго создавали звук.
Когда все держались за руки,
И дети улыбались, мамы и папы улыбались,
Бабушки и дедушки улыбались, и Бог улыбался.

Я видел это время!
Мечта за мечтой, сцена за сценой,
Раз за разом, о, я видел это время!