Paroles et traduction Alabama - It's All Comin' Back To Me Now

I must have been the luckiest man in the world
I'll never know why I left her
There's nothin' like the love of a small-town girl
But I thought I'd found something better

So I hit the big cities from coast to coast
And I must admit I had a good time
But now I've been around, and I'd like to settle down
But only with the one that I left behind

And it's all comin' back to me now
It's all comin' back to me now
It's all comin' back to me now

You know I never was much for keepin' in touch
I never wrote and never heard from her
I'd love to talk to her, maybe try to make up
For some of the pain I caused her

I realize now, I'm down on my luck
And she's what I could never find
And now I'm back in town, but she's not around
And I'm dealin' with a heartache of the very worst kind

And it's all comin' back to me now, right now
It's all comin' back to me now

I wonder now if this is how she must have hurt
I know, for what I did, I'm gettin' what I deserve
'Cause it's all comin' back to me now

Now I'm back in town, but she's not around
And I'm dealin' with a heartache of the very worst kind

And it's all comin' back to me now, right now
It's all (it's all) comin' back (comin' back) to me now

It's all (comin' back, comin' back to me now)
(Comin' back, comin' back to me now)
(Comin' back, comin' back to me now)
(Now I'm playing guitar)

Должно быть, я был самым счастливым человеком в мире.
Я никогда не узнаю, почему я оставил ее.
Ничто не сравнится с любовью провинциальной девчонки.
Но я думал, что нашел кое-что получше.

Поэтому я путешествовал по большим городам от побережья до побережья.
И я должен признать, что хорошо провел время.
Но теперь я здесь, и мне бы хотелось остепениться.
Но только с той, которую я оставил позади.

И теперь все возвращается ко мне, теперь
Все возвращается ко мне.
Теперь все возвращается ко мне.

Ты же знаешь, я никогда не любил поддерживать связь.
Я никогда не писал и не получал от нее вестей.
Я бы хотел поговорить с ней, может быть, попытаться помириться.
За ту боль, что я причинил ей.

Теперь я понимаю, что удача отвернулась от меня.
И она-то, что я никогда не мог найти.
И вот я снова в городе, но ее нет рядом.
И я имею дело с сердечной болью самого худшего рода.

И все это возвращается ко мне сейчас, прямо сейчас.
Теперь все возвращается ко мне.

Теперь я задаюсь вопросом, так ли ей было больно.
Я знаю, что за то, что я сделал, я получаю то, что заслуживаю.
Потому что теперь все возвращается ко мне.

Я вернулся в город, но ее нет рядом.
И я имею дело с сердечной болью самого худшего рода.

И все это возвращается ко мне сейчас, прямо сейчас.
Это все (это все) возвращается (возвращается) ко мне сейчас.

Это все (возвращается, возвращается ко мне сейчас)
(возвращается, возвращается ко мне сейчас)
(Возвращаюсь, возвращаюсь ко мне сейчас)
(Теперь я играю на гитаре)