Paroles et traduction Alabama - Lift Me Up

Lift Me Up

I′ve been running in circles
I shouldn't have been running in
Sliding down that hill into the depths of sin
And I keep falling

Down here at the bottom
It′s a lonely place to know
I sure need your help right now
I'm as low as I can go

Lift me up and you'll see
I′ll come around to what I should be
Touch my heart, rid my soul
Of these demons that I can′t control
Reach down your hand from above
Lift me up

I've been praying and wondering if I′m getting through to you
It's in your hands, I′ve done all I can do
That's the truth

Lord, I′ll make this promise
Down here on my knees
I'll never get this way again
Just get me back up on my feet

Lift me up and you'll see
I′ll come around to what I should be
Touch my heart, rid my soul
Of these demons that I can′t control
Reach down your hand from above
Lift me up

I don't know where I′m going
I can't change where I′ve been
So I need you to help me
To never go back again

Lift me up and you'll see
I′ll come around to what I should be
Touch my heart, rid my soul
Of these demons that I can't control
Reach down your hand from above

Give me strength 'cause I don′t have enough
All I need is your sweet love
Lift me up
Lift me up

Подними меня

Я бегал кругами,
Мне не следовало бегать там,
Скатываясь с этого холма в пучину греха.
И я продолжаю падать.

Здесь, на самом дне,
Так одиноко, когда понимаешь это.
Мне очень нужна твоя помощь прямо сейчас,
Я опустился ниже некуда.

Подними меня, и ты увидишь,
Я приду к тому, кем должен быть.
Коснись моего сердца, избавь мою душу
От этих демонов, которых я не могу контролировать.
Протяни руку свою сверху,
Подними меня.

Я молился и думал, доходят ли до тебя мои слова,
Все в твоих руках, я сделал все, что мог,
Это правда.

Господи, я обещаю,
Здесь, стоя на коленях,
Я никогда больше не опущусь так.
Просто помоги мне снова встать на ноги.

Подними меня, и ты увидишь,
Я приду к тому, кем должен быть.
Коснись моего сердца, избавь мою душу
От этих демонов, которых я не могу контролировать.
Протяни руку свою сверху,
Подними меня.

Я не знаю, куда иду,
Я не могу изменить прошлое,
Так что мне нужна твоя помощь,
Чтобы никогда не вернуться назад.

Подними меня, и ты увидишь,
Я приду к тому, кем должен быть.
Коснись моего сердца, избавь мою душу
От этих демонов, которых я не могу контролировать.
Протяни руку свою сверху,

Дай мне сил, потому что у меня их не хватает.
Все, что мне нужно, это твоя милая любовь.
Подними меня.
Подними меня.