Paroles et traduction Alabama - Louisiana Moon

Louisiana Moon

There's a full moon risin'
Comin' up behind them cypress trees
Betty Jo ain't wearin' nothin' 'round her body
But a cool night breeze

Her daddy warned me
Boy, don't come 'round here no more
But here I am knockin'
On sweet Betty's door

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things

We slipped off to a place
In the swamp where nobody goes
Down by the water
Where the snakes and the alligators play

Nobody follows
'Cause there's evil in there
Uh, I ain't scared of nothin'
When I'm holdin' Betty tight

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things

I can't stay away
'Cause I love the thrill
If the gator's don't get me
Her daddy will

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah, oh, yeah, yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things
Yeah

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy, crazy things
Oh

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy, crazy, crazy, crazy things

Louisiana moon
Done cast it's spell on me

Луизианская луна

В небе полная луна встает,
Из-за кипарисов выглядывает.
На Бетти Джо нет ничего,
Лишь прохладный ветерок играет.

Ее отец предупреждал меня:
"Сынок, сюда больше не приходи!"
Но вот я снова стучу
В дверь к милой Бетти.

Луизианская луна
Околдовала меня.
Да,
луизианская луна
На безумства толкает меня.

Мы ускользнули в место
В болоте, где никто не бывает.
У самой воды,
Где змеи и аллигаторы играют.

Никто не следует за нами,
Ведь там таится зло.
Но мне ничего не страшно,
Когда я держу тебя крепко, Бетти.

Луизианская луна
Околдовала меня.
Да,
луизианская луна
На безумства толкает меня.

Я не могу держаться подальше,
Потому что люблю этот трепет.
Если аллигаторы меня не достанут,
То ее отец точно достанет.

Луизианская луна
Околдовала меня.
Да, о, да, да,
луизианская луна
На безумства толкает меня.
Да.

Луизианская луна
Околдовала меня.
Да,
луизианская луна
На безумства, безумства толкает меня.
О.

Луизианская луна
Околдовала меня.
Да,
луизианская луна
На безумства, безумства, безумства, безумства толкает меня.

Луизианская луна
Околдовала меня.