Paroles et traduction Alabama - Never Be One

Never Be One

Drift off and dream in your paper-doll world
Play with the presents from the boys and the girls
You big day is over, the cake is all gone
We sang you to sleep with the birthday song

No, you'll never be one again
The two's are tumbling on in
Daddy's little girl is growing up in the world
You'll never be one again

The toy piano is quiet in the hall
As Kermie the frog sits watching it all
And soon your legs will grow and make
The tricycle go and take you away from us all

No, you'll never be the one again
The two's are tumbling on in
Daddy's little girl is growing up in the world
You'll never be one again

Goodnight, baby
Goodnight, Daddy

Никогда не будет один

Засыпай и мечтай в своем кукольном мире,
Играй с подарками от мальчиков и девочек.
Твой большой день закончился, торт весь съеден,
Мы спели тебе колыбельную.

Нет, тебе больше никогда не будет годик,
Два годика уже спешат,
Папина дочка растет в этом мире,
Тебе больше никогда не будет годик.

Игрушечное пианино молчит в прихожей,
А лягушонок Кермит наблюдает за всем.
И скоро твои ножки подрастут и
Позволят тебе кататься на трехколесном велосипеде, унося тебя от нас.

Нет, тебе больше никогда не будет годик,
Два годика уже спешат,
Папина дочка растет в этом мире,
Тебе больше никогда не будет годик.

Спокойной ночи, малышка.
Спокойной ночи, папочка.