Paroles et traduction Alabama - Nothing Comes Close

Nothing Comes Close

Well, I've been lucky, got to travel this great land
From the mountains of Montana to Sarasota sands
Oh, what a life, living my dreams
I can say these eyes have seen so many things
The moon over Miami, sunset in 'Frisco Bay
It's all been so beautiful, but still I'd have to say

Nothing comes close to the beauty of your love
Nothing comes close, you're a sight I can't describe
Nothing comes close when you're lyin' by my side
Nothing comes close, oh no
Baby, I've been there, nothing comes close

I could search forever and never stop
Walk every valley and climb each mountain top
Sail every ocean 'til the end of my day
But when it was over, still believe I'd say

Nothing comes close to the beauty of your love
Nothing comes close, you're a sight I can't describe
Nothing comes close, when you're lyin' by my side
Nothing comes close

Nothing comes close to the beauty of your love
Nothing comes close, you're a sight I can't describe
Nothing comes close, when you're lyin' by my side
Nothing comes close, oh no
Baby, I've been there
And nothing comes close, oh no

Ничто не сравнится

Мне повезло путешествовать по этой прекрасной земле,
От гор Монтаны до песков Сарасоты.
О, какая жизнь, живу своей мечтой,
Могу сказать, эти глаза видели так много.
Луну над Майами, закат в заливе Сан-Франциско,
Все это было так прекрасно, но все же я должен сказать:

Ничто не сравнится с красотой твоей любви,
Ничто не сравнится, ты зрелище, которое я не могу описать.
Ничто не сравнится, когда ты лежишь рядом со мной.
Ничто не сравнится, о нет.
Детка, я знаю, ничто не сравнится.

Я мог бы искать вечно и никогда не останавливаться,
Пройти каждую долину и взобраться на каждую вершину горы,
Плавать по каждому океану до конца своих дней,
Но когда все закончится, я все равно скажу:

Ничто не сравнится с красотой твоей любви,
Ничто не сравнится, ты зрелище, которое я не могу описать.
Ничто не сравнится, когда ты лежишь рядом со мной.
Ничто не сравнится.

Ничто не сравнится с красотой твоей любви,
Ничто не сравнится, ты зрелище, которое я не могу описать.
Ничто не сравнится, когда ты лежишь рядом со мной.
Ничто не сравнится, о нет.
Детка, я знаю,
И ничто не сравнится, о нет.