Of Course I'm Alright - Alabama traduction en allemand

Of Course I'm Alright

Why do you ask
Of course I'm alright
I guess I wasn't thinking
I'd run into you tonight
Do I seem surprised
I guess you caught me off guard
Yes I'm really doing fine
No it hasn't been that hard

How 'bout you
Getting on with your life
There's so much to tell you
That I won't even try
My, its good to see you
How long has it been
I must admit I think about you
Every now and then

Like when I open my eyes
When I lay down at night
Every moment ever since
The day you said goodbye
But you'll never know
'Cause I keep it inside
How am I doing without you
Of course I'm alright

Well to tell you the truth
I guess I have felt better
God just look at you, wow
You make it look so easy
I can see it on yout face
Everything we used to be
Is gone without a trace

If you wanna know
Right now I'm sinking fast
Girl you always could see
Right behind this mask
But I won't give it away
Gonna keep it inside
How am I doing without you
Of course I'm alright

If you don't want to know the truth
Of course I'm alright

Natürlich geht es mir gut

Warum fragst du
Natürlich geht es mir gut
Ich schätze, ich habe nicht gedacht
dass ich dir heute Abend begegnen würde
Sehe ich überrascht aus
Ich schätze, du hast mich überrumpelt
Ja, mir geht es wirklich gut
Nein, es war nicht so schwer

Und du?
Machst du weiter mit deinem Leben?
Es gibt so viel zu erzählen
dass ich es gar nicht erst versuche
Mensch, es ist gut, dich zu sehen
Wie lange ist es her?
Ich muss zugeben, ich denke an dich
hin und wieder

Zum Beispiel, wenn ich die Augen öffne
Wenn ich mich nachts hinlege
Jeden Moment, seit
dem Tag, an dem du Lebewohl gesagt hast
Aber das wirst du nie erfahren
Denn ich behalte es für mich
Wie es mir ohne dich geht?
Natürlich geht es mir gut

Nun, um dir die Wahrheit zu sagen
Ich schätze, mir ging es schon mal besser
Gott, sieh dich nur an, wow
Du lässt es so einfach aussehen
Ich kann es in deinem Gesicht sehen
Alles, was wir mal waren
ist spurlos verschwunden

Wenn du es wissen willst
Gerade gehe ich schnell unter
Du konntest doch immer sehen
direkt hinter diese Maske
Aber ich werde es nicht verraten
Werde es für mich behalten
Wie es mir ohne dich geht?
Natürlich geht es mir gut

Wenn du die Wahrheit nicht wissen willst
Natürlich geht es mir gut