Paroles et traduction Alabama - One on One

One on One

I know you′re days been long
And you know I got some ideas
And I hope you like 'em
I′ve been thinking about you all day
And I'm just wonderin', you know
What I could do to make this the best night of your life
′Cause you know how much you mean to me
I was thinkin′ about you
And wondering what we should do for the night
I was making me a list
Of all those places I want to kiss on you
So what are you thinking Miss Mystery
I let your actions convince me
And when I hold you in my arms
There's no more questions
We′re one on one
Well I wana be checking you out
I'll have flowers waiting for you with the wine
Oh girl
And I was hopping what I could do
Whit those clothes you have on you all night
So what are you thinking Miss Mystery
I let your actions convince me
And when I hold you in my arms
There′s no more questions
We're one on one
Whoa, yeah
Yeah
Girl look at me
Don′t say a word
My heart is hearing and I'll kiss where you hurt
When I hold you in my arms
There's no more questions
We′re one on one
How we want how wonder
Been waiting for you all day long girl

Один на один

Я знаю, твой день был долгим,
И ты знаешь, у меня есть кое-какие идеи,
И я надеюсь, они тебе понравятся.
Я думал о тебе весь день
И просто думаю, понимаешь,
Что я могу сделать, чтобы эта ночь стала лучшей в твоей жизни.
Ведь ты знаешь, как много ты для меня значишь.
Я думал о тебе
И гадал, что нам делать сегодня вечером.
Я составлял список
Всех тех мест, где я хочу тебя поцеловать.
Так о чем ты думаешь, мисс Загадка?
Я позволю твоим действиям убедить меня.
И когда я держу тебя в своих объятиях,
Больше нет вопросов.
Мы одни.
Ну, я хочу любоваться тобой,
Я приготовлю для тебя цветы и вино.
О, девочка,
И я надеялся, что смогу что-то сделать
С той одеждой, что на тебе, всю ночь.
Так о чем ты думаешь, мисс Загадка?
Я позволю твоим действиям убедить меня.
И когда я держу тебя в своих объятиях,
Больше нет вопросов.
Мы одни.
О, да,
Да,
Девочка, посмотри на меня,
Не говори ни слова,
Мое сердце слышит, и я поцелую там, где тебе больно.
Когда я держу тебя в своих объятиях,
Больше нет вопросов.
Мы одни.
Как мы хотим, как мечтаем,
Ждал тебя весь день, девочка.