Paroles et traduction Alabama - She And I

She And I

She and I live in our own little world
Don't worry about the world outside
She and I agree, she and I lead
A perfectly normal life

Ah, but just because we aren't often seen socially
People think we've something to hide
But all our friends know
We're just a little old fashioned
She and I

Oh, ain't it great (ain't it great)
Ain't it fine (ain't it fine)
To have a love (a love)
Someone (someone)
That others can't find
Ain't it wonderful to know
All we ever need is just the two of us
She and I
Ain't it wonderful, she and I
So wonderful, she and I

Ah, she and I share with everybody else
The same wants, needs and desires
Ah, she and I save
She and I pay on everything we acquire

Ah, but just because we aren't often seen separately
People think we live one life
It's hard for them to see
How anyone could be
As close as she and I

Oh ain't it great (ain't it great)
Ain't it fine (ain't it fine)
To have a love (a love)
Someone (someone)
That others can't find
Ain't it wonderful to know
All we ever need is just the two of us
She and I

(She and I live in our own little world)
Ain't it wonderful
Ah, she and I live in our own little world
Ain't it wonderful
Ain't it fine, fine, fine

She and I live in our own little world
Ain't it wonderful
Ain't it great
She and I live in our own little world
Ain't it wonderful
Ain't it fine, fine, fine

Ain't it wonderful
Ooh
So wonderful
Oh, you hear me
She and I are so wonderful
Ain't it wonderful

She and I
Two together
So wonderful
She and I
Ain't it wonderful

Ah, she and I live in our own little world
Yeah, yeah
Ain't it great
Ain't it fine
Ain't it wonderful

Oh
Oh
So wonderful
Ain't it fine
Ain't it fine, fine, fine
So wonderful

Just she and I
So wonderful (yeah)
Hmm-hmm
She and I live in our own little world
Ain't it fine

Ain't it great
Ain't it wonderful
Ain't it fine, oh
Ain't it great
Ain't it wonderful

Ain't it great
So wonderful
She and I
Oh

Она и я

Мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Не заботясь о мире снаружи.
Мы с тобой согласны, мы с тобой ведем
Абсолютно нормальную жизнь.

Ах, но только потому, что нас не часто видят в обществе,
Люди думают, что нам есть что скрывать.
Но все наши друзья знают,
Что мы просто немного старомодны,
Мы с тобой.

О, разве это не здорово (разве это не здорово),
Разве это не прекрасно (разве это не прекрасно)
Иметь любовь (любовь),
Кого-то (кого-то),
Кого другие не могут найти?
Разве это не чудесно знать,
Что все, что нам нужно, это только мы вдвоем,
Мы с тобой.
Разве это не чудесно, мы с тобой,
Так чудесно, мы с тобой.

Ах, мы с тобой разделяем со всеми остальными
Те же желания, потребности и стремления.
Ах, мы с тобой копим,
Мы с тобой платим за все, что приобретаем.

Ах, но только потому, что нас не часто видят порознь,
Люди думают, что мы живем одной жизнью.
Им трудно понять,
Как кто-то может быть
Так близок, как мы с тобой.

О, разве это не здорово (разве это не здорово),
Разве это не прекрасно (разве это не прекрасно)
Иметь любовь (любовь),
Кого-то (кого-то),
Кого другие не могут найти?
Разве это не чудесно знать,
Что все, что нам нужно, это только мы вдвоем,
Мы с тобой.

(Мы с тобой живем в своем маленьком мире)
Разве это не чудесно,
Ах, мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Разве это не чудесно,
Разве это не прекрасно, прекрасно, прекрасно.

Мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Разве это не чудесно,
Разве это не здорово,
Мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Разве это не чудесно,
Разве это не прекрасно, прекрасно, прекрасно.

Разве это не чудесно,
О,
Так чудесно,
О, ты слышишь меня,
Мы с тобой такие чудесные,
Разве это не чудесно.

Мы с тобой,
Двое вместе,
Так чудесно,
Мы с тобой,
Разве это не чудесно.

Ах, мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Да, да,
Разве это не здорово,
Разве это не прекрасно,
Разве это не чудесно.

О,
О,
Так чудесно,
Разве это не прекрасно,
Разве это не прекрасно, прекрасно, прекрасно,
Так чудесно.

Просто мы с тобой,
Так чудесно (да),
Хмм-хмм,
Мы с тобой живем в своем маленьком мире,
Разве это не прекрасно.

Разве это не здорово,
Разве это не чудесно,
Разве это не прекрасно, о,
Разве это не здорово,
Разве это не чудесно.

Разве это не здорово,
Так чудесно,
Мы с тобой,
О.