Paroles et traduction Alabama - Still Goin' Strong

Still Goin' Strong

Through the years,
We've had our ups and downs.
Ain't been a block
We haven't been around.
We've been one step up,
And two steps back,
But our love's gotten
Right back on track.

We're still goin' strong,
Like a freight train
Burning on a midnight run.
We're rolling right along,
Still goin' strong.

In tryin' times,
When push came down to shove,
We'ld pull together,
And show what we're made of.
With a lot of love,
And a little faith,
We moved every mountain
In our way.

We're still goin' strong,
With a fire thats hotter
Than the deset sun.
We're still turnin' on,
Still goin' strong.

It's still as good
As it's ever been.
Our love's just gettin'
It's second wind.

We're still goin' strong,
Two hearts poundin'
Like a rock and roll drum,
Lovin' all night long,
Still goin' strong.

We're still goin' strong,
Like a freight train
Burning on a midnight run.
We're rolling right along,
Still goin' strong.

Still goin' strong,
Goin' strong.

Still goin' strong,
Goin' strong.

Still goin' strong,
Goin' strong...

Всё ещё сильны

Сквозь года,
У нас были взлёты и падения.
Не было квартала,
Где бы мы не побывали.
Мы делали шаг вперёд,
И два шага назад,
Но наша любовь
Вернулась на правильный путь.

Мы всё ещё сильны,
Как товарный поезд,
Мчащийся в полночь.
Мы катимся вперёд,
Всё ещё сильны.

В трудные времена,
Когда дело доходило до толчка,
Мы объединялись,
И показывали, из чего мы сделаны.
С большой любовью,
И небольшой верой,
Мы сдвигали каждую гору
На нашем пути.

Мы всё ещё сильны,
С огнём, который горячее,
Чем пустынное солнце.
Мы всё ещё зажигаем,
Всё ещё сильны.

Всё так же хорошо,
Как и было всегда.
Наша любовь только что обрела
Второе дыхание.

Мы всё ещё сильны,
Два сердца бьются,
Как барабан рок-н-ролла,
Любя всю ночь напролёт,
Всё ещё сильны.

Мы всё ещё сильны,
Как товарный поезд,
Мчащийся в полночь.
Мы катимся вперёд,
Всё ещё сильны.

Всё ещё сильны,
Сильны.

Всё ещё сильны,
Сильны.

Всё ещё сильны,
Сильны...