Paroles et traduction Alabina feat. Ishtar & Los Ninos De Sara - Habibi de Mis Amores - Habibi Ya Nour El Ein

Habibi de Mis Amores - Habibi Ya Nour El Ein

Мой любимый – свет моих очей - Любимый, свет моих очей

Habibi ya noor el 'ain

Любимый, свет моих очей

Ya saken khayali

О, причина моих мечтаний

'Ashek bakali snin

Сколько лет я люблю тебя

Wala gherak bi bali

И нет в сердце моем никого, кроме тебя

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый, любимый, любимый, свет моих очей

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый, любимый, любимый, свет моих очей

Ya saken khayali

О, причина моих мечтаний

Habibi ya noor el 'ain

Любимый, свет моих очей

Ya saken khayali

О, причина моих мечтаний

Escucho tu voz tan dulce

Я слышу твой нежный голос

Rompiendo el silencio

Пробивающий тишину

'Ashek bakali snin

Сколько лет я люблю тебя

Wala gherak bi bali

И нет в сердце моем никого, кроме тебя

Hay canta tan bien su árabe

Как она восхитительно поет на арабском

Como habla el viento

Как шелестит ветер

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Habibi habibi habibi ya lo sabes

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, ты знаешь

Cuanto yo te quiero

Как я люблю тебя

Habibi ya noor el 'ain

Любимый, свет моих очей

Tú eres mi destino coge mi corazón

Ты - моя судьба, возьми мое сердце

Lleva te lo contigo llévatelo contigo

Забирай его с собой, забирай его с собой

Tú eres mi destino, mi única pasión

Ты - моя судьба, моя единственная страсть

Te llevaré conmigo

Я буду хранить тебя вместе с собой

Hasta el fin del mundo

До конца земли

'Ayunak ma'aya 'ayunak kifaya

Твои глаза со мной, твои глаза - это всего достаточно

'Ayunak ma'aya 'ayunak kifaya

Твои глаза со мной, твои глаза - это всего достаточно

Tinawar layali

Они просветляют мои ночи

Habibi habibi habibi

Любимый мой, любимый мой, любимый мой

Habibi habibi habibi

Любимый мой, любимый мой, любимый мой

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, свет моих очей

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, свет моих очей

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, свет моих очей

Ya saken khayali

О, причина моих мечтаний

Albak nadani wi al bit hibini ala 'alaik ala tamentini

Твое сердце зовет меня, а твой дом любит меня, не заставляй меня ждать

Albak nadani wi al bit hibini ala 'alaik ala tamentini

Твое сердце зовет меня, а твой дом любит меня, не заставляй меня ждать

Adoro tus ojos

Я обожаю твои глаза

Tu boca de grana

Твой гранатовый рот

Adoro tus besos

Я обожаю твои поцелуи

Jugosa manzana

Сочную яблоню

Ma'ak lil nihaya

С тобой до конца

Habibi habibi habibi

Любимый мой, любимый мой, любимый мой

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, свет моих очей

Habibi habibi habibi ya noor el 'ain

Любимый мой, любимый мой, любимый мой, свет моих очей

Ya saken khayali

О, причина моих мечтаний

Con todo el corazón, amor de mis amores

Всей душой, любовь моя

Con todo el corazón, amor de mis amores

Всей душой, любовь моя

Con todo el corazón, amor de mis amores

Всей душой, любовь моя

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Habibi habibi habibi de mis amores

Любимый мой, любимый мой, любимый мой - любовь моя

Évaluez la traduction

Album

The Alabina Years

date de sortie

29-04-2008

1 Last Kiss
2 Horchat hai caliptus
3 Salma Ya Salama - Ole y Ola
4 Lolole - Don't Let Me Be Misunderstood
5 Allahalek Ya Sidi
6 Alabina - Original Version
7 Ya Mama Ya Mama
8 Me Encuentro En Tu Desierto - Sahara
9 Lamouni (Ligharou Meni)
10 Habibi de Mis Amores - Habibi Ya Nour El Ein
11 Vengan Vengan - Ya Habaybi Ya Ghaybine - Mike Pela Version
12 Baila Maria
13 Comme toi
14 When I See
15 Eshebo (Chebba)
16 Daf Hadash
17 C'est la Vie My Baby

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.