Paroles et traduction Alabina - Choukrane

Shokran ya omri
W inta maraya
Shokran ya omri
Kulli dunya.
Albi... maak wi laik ghani, ali
Habibi mish nastini
Shokran ya omri
W inta hadiya
Shokran ya omri
Inta monaya.
Albi maak wi laik ghani ali
Habibi mish nasini

Mira el cielo
Y en cada estrella
Pena sentido
La palabra "amaba"

Wi godak istanait
Bir gumak nadoni wegate

Shokran ya omri
W inta maraya
Shokran ya omri kulli dunya.
Albi... maak wi laik ghani, ali
Habibi mish nastini
Shokran ya omri
W inta hadiya, shokran ya omri inta monaya.
Albi maak wi laik ghani ali habibi mish nasini

Shokran ya omri
Por esta vida
Shokran ya omri
De cada día
Lejos yo nunca estaré ti lejos
Soy tuyo hasta en la muerte

Ya kol hawaya, ya kol el hikaya
Albi nihaya, afrushlak lil nihaya

Siente mi corazón
Tan lleno de pasión

Shokran ya omri
Por esta vida
Shokran ya omri
De cada día
Lejos yo nunca estaré ti lejos
Soy tuyo hasta la muerte

Шокран я омри
W inta maraya
Шокран я омри
Кулли дуня.
Альби ... маак ви лайк Гани, али
Хабиби миш настини
Шокран я омри
W инта хадия
Шокран я омри
Инта моная.
Albi maak wi laik ghani ali
Хабиби миш насини

Посмотри на небо.
И в каждой звезде
Чувство горя
Слово"любил"

Wi годак istanait
Бир gumak nadoni wegate

Шокран я омри
W inta maraya
Шокран и омри кулли дуня.
Альби ... маак ви лайк Гани, али
Хабиби миш настини
Шокран я омри
W инта хадия, шокран я омри инта моная.
Albi maak wi laik ghani ali habibi mish nasini

Шокран я омри
За эту жизнь
Шокран я омри
Ежедневный
Далеко я никогда не буду тебя далеко
Я твой даже в смерти.

Я кол хавайя, я кол эль хикайя
Альби нихая, афрушлак лил нихая

Почувствуй мое сердце
Так полна страсти,

Шокран я омри
За эту жизнь
Шокран я омри
Ежедневный
Далеко я никогда не буду тебя далеко
Я твой до самой смерти.