Paroles et traduction Alabina - La Cubanita

La Cubanita

Hay va yame
Ay va yame

(Chorus) repeat twice
La otra noche en una juerga
Yo vi que baila un negra
Esa negra me baliaba
Ese ritmo tropical

Ay va yame, ese ritmo tropical (ven tu mami, contigo)
Ay va yame, ese ritmo tropical (hay, ven, ven, ven)
Ay va yame, ese ritmo tropical
Ay va yame, ese ritmo tropical

(Chorus) repeat twice
La otra noche en una juerga
Yo vi que baila una negra
Esa negra me baliaba
Ese ritmo tropical

Ay va yame, ese ritmo tropical (ven tu mami, contigo)
Ay va yame, ese ritmo tropical (hay, ven, ven, ven)
Ay va yame, ese ritmo tropical (ven tu mami, contigo)
Ay va yame, ese ritmo tropical

Ay mi cubana
Ay como la quiero
Cubana, cubana, cubana
Ay que eres mi vida

Ay va yame, ese ritmo tropical (hay vente tu conmigo)
Ay va yame, ese ritmo tropical (hay, ven, ven, ven)
Ay va yame, ese ritmo tropical (ven tu mami contigo)
Ay va yame, ese ritmo tropical

Ole, ole, asi se toca.! vamonos!
! Azucar!

(Chorus repeat twice)

Ay va yame, ese ritmo tropical
Ay va yame, ese ritmo tropical (amonos cubana, eehh)
Ay va yame, ese ritmo tropical (! ay, ay, ay, cubana!,! yo quiero ir contigo!)
Ay va yame, ese ritmo tropical
Ay va yame, ese ritmo tropical (! ay, mi cubana!, yo me quiero ir contigo!)
Ay va yame, ese ritmo tropical (! ay, ven, ven, ven!)
Ay va yame, ese ritmo tropical (! ay cuba linda de mi vida!)
Ay va yame, ese ritmo tropical

Кубаночка

О, идет яме
О, идет яме

(Припев) повтори дважды
Прошлой ночью на вечеринке
Я видел, как танцует негритянка
Эта негритянка танцевала для меня
В этом тропическом ритме

О, идет яме, этот тропический ритм (иди сюда, детка, со мной)
О, идет яме, этот тропический ритм (ну, иди, иди, иди)
О, идет яме, этот тропический ритм
О, идет яме, этот тропический ритм

(Припев) повтори дважды
Прошлой ночью на вечеринке
Я видел, как танцует негритянка
Эта негритянка танцевала для меня
В этом тропическом ритме

О, идет яме, этот тропический ритм (иди сюда, детка, со мной)
О, идет яме, этот тропический ритм (ну, иди, иди, иди)
О, идет яме, этот тропический ритм (иди сюда, детка, со мной)
О, идет яме, этот тропический ритм

О, моя кубиночка
О, как я ее люблю
Кубиночка, кубиночка, кубиночка
О, как ты мне дорога

О, идет яме, этот тропический ритм (иди сюда, пошли со мной)
О, идет яме, этот тропический ритм (ну, иди, иди, иди)
О, идет яме, этот тропический ритм (иди сюда, детка, со мной)
О, идет яме, этот тропический ритм

Оле, оле, так надо играть! Погнали!
! Сахар!

(Припев повтори дважды)

О, идет яме, этот тропический ритм
О, идет яме, этот тропический ритм (пойдем, кубиночка, эй)
О, идет яме, этот тропический ритм (ой, ой, ой, кубиночка! Хочу пойти с тобой!)
О, идет яме, этот тропический ритм
О, идет яме, этот тропический ритм (ой, моя кубиночка! Хочу пойти с тобой!)
О, идет яме, этот тропический ритм (ой, иди, иди, иди!)
О, идет яме, этот тропический ритм (ой, прекрасная Куба моей жизни!)
О, идет яме, этот тропический ритм