Paroles et traduction Alabina - Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)

Lo que tu dices

То, что ты говоришь.

Ahora olvidalo

Теперь забудь об этом.

Si no me crees

Если ты мне не веришь.

Soy impertido

Я невозмутим.

Cuando no estas

Когда ты не

Soy como un ciego

Я как слепой.

Y cuando te vas

И когда ты уходишь,

Siento que muero

Я чувствую, что умираю.

Harramt ahebak ahebak mat hebineesh

Waba'id bi albak ya albak wi sibni a'eesh

Вабаид Би Альбак я Альбак ви сибни Аиш

Harramt ahibak ahibak mat hibineesh

Waba'id bi albak ya albak wi sibni a'eesh

Вабаид Би Альбак я Альбак ви сибни Аиш

Wala t-shaghilni, wala t-hayirni

Min ba'di ma ulto wili 'amalto

Min ba'di ma ulto wili ' amalto

Ba'di ma ulto wili 'amalto

Harramt ahibak ahibak mat hibineesh

Waba'id bi albak ya albak, matsibni a'eesh

Вабаид Би Альбак я Альбак, мацибни Аиш

Lo que tu dices

То, что ты говоришь.

Ahora olvidalo

Теперь забудь об этом.

Si no me crees

Если ты мне не веришь.

Soy impertido

Я невозмутим.

Cuando no estas

Когда ты не

Soy como un ciego

Я как слепой.

Y cuando te vas

И когда ты уходишь,

Siento que muero

Я чувствую, что умираю.

Zalamt albi wit ul bari'

Заламт Альби Вит уль Бари'

Wi sayibni wahdi wist itari'

Zalamt albi wit ul bari'

Заламт Альби Вит уль Бари'

Wi sayibi wahdi wist itari'

'Ayez hayatak wi zikrayatak

'Ashan mati'sarsh ay ishi

'Ашан мати'сарш Ай Иши

Évaluez la traduction

Writer(s): Samy Gozlan, Omar Batticha, Salah El Charnoubi, Pedro Maza

Album

Alabina: The Very Best Of

date de sortie

28-04-2008

1 Linda
2 Lolole (Don't Let Me Be Misunderstood)
3 Baila Maria
4 Habibi de Mis Amores (Habibi Ya Nour El Ein)
5 Yo Te Quiero, Tu Me Quieres
6 Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)
7 Tierra Santa
8 Salma Ya Salama (Olé Y Ola)
9 Salam, La Paz Al Final
10 Vengan, Vengan (Ya Habaybi, Ya Ghaybine)
11 Alabina
12 Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
13 Choukrane
14 Yo Te Vi (Ah Ya Zein)
15 Ya Mama, Ya Mama
16 Eshebo (Chebba)
17 Horchat Hai Caliptus

Plus d'albums