Paroles et traduction Alabina - Me Encuentro En Tu Desierto - Sahara
Me Encuentro En Tu Desierto - Sahara
Je Me Trouve Dans Ton Désert - Sahara
Truth
is
in
your
eyes
La
vérité
est
dans
tes
yeux
Embrace
the
emptiness
in
me
Embrasse
le
vide
en
moi
Am
i
thirsty
for
your
company
Est-ce
que
j'ai
soif
de
ta
compagnie
?
Beyond
the
desert
with
sahara
Au-delà
du
désert
avec
le
Sahara
Risk
is
my
life
Le
risque
est
ma
vie
When
my
car
breaks
down
Quand
ma
voiture
tombe
en
panne
Lost
in
the
dume
Perdu
dans
le
désert
A
hundred
miles
from
town
À
cent
milles
de
la
ville
The
sun
beams
down
Le
soleil
brille
Taking
it's
toll
Faisant
payer
son
prix
I
light
a
fire
J'allume
un
feu
Pray
that
someone
see
the
smoke
Prier
que
quelqu'un
voie
la
fumée
Holding
unto
hope
S'accrochant
à
l'espoir
Something
deep
inside
me
can't
say
no
(sahara)
Quelque
chose
au
plus
profond
de
moi
ne
peut
pas
dire
non
(Sahara)
Tanto
asi
me
day
Tanto
asi
me
day
Me
encuentro
en
tu
desierto
hoy
Je
me
retrouve
dans
ton
désert
aujourd'hui
Ya
no
te
eh
podido
atravesar
Je
n'ai
pas
pu
te
traverser
Muchos
lo
estan
tratando
sahara
Beaucoup
essaient,
Sahara
Beyond
the
drout,
beyond
the
floods
Au-delà
de
la
sécheresse,
au-delà
des
inondations
Beyond
the
mountains
in
the
world
Au-delà
des
montagnes
du
monde
Beyond
the
roads,
beyond
the
wall
Au-delà
des
routes,
au-delà
du
mur
I
am
driven
to
your
door
Je
suis
conduite
à
ta
porte
Beyond
the
fruits
of
temptation
Au-delà
des
fruits
de
la
tentation
Beyond
the
roads
that
i
have
gone
Au-delà
des
routes
que
j'ai
parcourues
The
only
endless
thing
i
see
is
La
seule
chose
sans
fin
que
je
vois
est
I
am
reaching
for
your
hand
Je
tend
la
main
vers
toi
I
will
be
your
faith
Je
serai
ta
foi
Am
i
following
your
cause
Suis-je
en
train
de
suivre
ta
cause
?
Leaving
loneliness
behind
this
wall
Laissant
la
solitude
derrière
ce
mur
Beyond
the
desert
with
sahara
Au-delà
du
désert
avec
le
Sahara
Hoy
conmigo
esta
Aujourd'hui
avec
moi
est
Ojo
que
mata
al
mirar
L'œil
qui
tue
en
regardant
No
arde
en
medio,
quiero
contigo
hay
Je
ne
brûle
pas
de
peur,
je
veux
être
avec
toi
Estoy
abocu
sahara,
sahara
Je
viens,
Sahara,
Sahara
This
faith
is
everything
Cette
foi
est
tout
The
only
willingness
i
see
La
seule
volonté
que
je
vois
There's
a
caravan
that
waits
for
me
Il
y
a
une
caravane
qui
m'attend
Beyond
the
desert
with
sahara,
sahara
Au-delà
du
désert
avec
le
Sahara,
Sahara
English
translation
Traduction
en
anglais
Truth
is
in
your
eyes
Truth
is
in
your
eyes
Embrace
the
emptiness
in
me
Embrace
the
emptiness
in
me
Am
i
thirsty
for
you
company
Am
i
thirsty
for
you
company
Beyond
the
desert
with
sahara
Beyond
the
desert
with
sahara
Risk
is
my
life
Risk
is
my
life
When
my
car
breaks
down
When
my
car
breaks
down
Lost
in
the
dume
Lost
in
the
dume
A
hundred
miles
from
town
A
hundred
miles
from
town
The
sun
beams
down
The
sun
beams
down
Taking
it's
toll
Taking
it's
toll
I
light
a
fire
I
light
a
fire
Pray
that
someone
see
the
smoke
Pray
that
someone
see
the
smoke
Holding
unto
hope
Holding
unto
hope
Something
deep
inside
me
can't
say
no
(sahara)
Something
deep
inside
me
can't
say
no
(sahara)
It
gives
me
so
much
It
gives
me
so
much
My
encounter
in
your
desert
today
My
encounter
in
your
desert
today
I
have
not
been
able
to
cross
you
I
have
not
been
able
to
cross
you
Many
are
attempting
it,
sahara
Many
are
attempting
it,
sahara
Beyond
the
drout,
beyond
the
floods
Beyond
the
drout,
beyond
the
floods
Beyond
the
mountains
in
the
world
Beyond
the
mountains
in
the
world
Beyond
the
roads,
beyond
the
wall
Beyond
the
roads,
beyond
the
wall
I
am
driven
to
your
door
I
am
driven
to
your
door
Beyond
the
fruits
of
temptation
Beyond
the
fruits
of
temptation
Beyond
the
roads
that
i
have
gone
Beyond
the
roads
that
i
have
gone
The
only
endless
thing
i
see
is
The
only
endless
thing
i
see
is
I
am
reaching
for
your
hand
I
am
reaching
for
your
hand
I
will
be
your
faith
I
will
be
your
faith
I
am
following
your
cause
I
am
following
your
cause
Leaving
your
loneliness
behind
this
wall
Leaving
your
loneliness
behind
this
wall
Beyond
the
desert
with
sahara
Beyond
the
desert
with
sahara
It
is
with
me
today
It
is
with
me
today
Eye
that
kills
as
it
sees
Eye
that
kills
as
it
sees
I
do
not
burn
in
fear,
i
want
to
be
with
you
I
do
not
burn
in
fear,
i
want
to
be
with
you
I
am
coming
sahara,
sahara
I
am
coming
sahara,
sahara
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Sembello, David Batteau
Album
Sahara
date de sortie
27-02-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.