Alabina - Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version] - traduction des paroles en anglais
Alabina Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]

Alabina - Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]

Paroles et traduction Alabina - Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]




Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]
Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
Hay tierra de mi alma
Oh, land of my soul
De noche y de día
By night and by day
Vives en mi mente
You dwell within my thoughts
Tan dentro tan viva
So deeply, so vividly
Tan fuerte y querida
So strongly and so dearly
Que yo te quiero
That I love you
Recordar cantando la vida
I remember, singing the song of life
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hey and hooray, hey and hooray, hey and hooray, oh, beloved
El dunya ikbera, wi bladha iktera
The world is vast, and my country is grand
Lafait lafait lafait wi lama dani hobi el awali
I will wander and roam, but when you give me your first kiss
Sibt kulo gate wi gate
I will remain forever by your side
Wib hudno tramate ghani
And our love will be rich and full
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma, oh, beloved, we will travel and live in peace
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma, oh, beloved, we will travel and live in peace
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma, oh, beloved, we will travel and live in peace
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma, oh, beloved, we will travel and live in peace
Gracias a la vida
Thanks to life
Que me he dejado libre
Which has set me free
Para saber elegir el camino y poder amarte
To choose my path and love you
Gracias a la vida, ya esta buena suerte
Thanks to life, this good fortune
Porque puedo al final
Because I can finally
Este camino en niño verte
See this path in your eyes
Hay niña de mi alma
Oh, girl of my soul
De noche y de día
By night and by day
Vives en mi mente
You dwell within my thoughts
Wi lama dani hobi el awali
But when you give me your first kiss
Sibt kulo gate wi gate
I will remain forever by your side
Wib hudno tramate ghani
And our love will be rich and full




Writer(s): Jeff Barnel, Pierre Delanoë, Salah Jahine
Alabina - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date de sortie
09-06-2017

1 Habibi De Mis Amores (Habibi Ya Nour El Ein) [Remastered Version]
2 Alabina (Remastered Version)
3 Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Remastered Version]
4 Alabina (Happy Mix) [Remastered Version]
5 Salma Ya Salama (Olé Y Ola) [Extended Version] [Remastered Version]
6 Alabina (Joachim Garraud Remix) [Remastered Version]
7 Linda (Remastered Version)
8 Mille et une nuits (Remastered Version)
9 Comme toi (Remastered Version)
10 Loli, Lolita, Lola (Rikdi) [Remastered Version]
11 Rona (Remastered Version)
12 Choukrane (Remastered Version)
13 Vengan Vengan (Ya Habaybi Ya Ghaybine) [Remastered Version]
14 Megamix (Club Version) [Remastered Version]
15 Yo Te Ví (Ah Ya Zein) [Remastered Version]
16 Corps étranger (Remastered Version)
17 Apprivoise moi (Remastered Version)
18 Aime la vie (Remastered Version)
19 When I See (Remastered Version)
20 Je n'oublie rien (Remastered Version)
21 Eshebo (Chebba) [Remastered Version]
22 C'est la vie (Remastered Version)
23 Lolai (Ya Habibi Ya Eyni) [Remastered Version]
24 Ya Mama, Ya Mamá (Remastered Version)
25 Lolole (Don't Let Me Be Misunderstood) [Remastered Version]
26 Baila María (Remastered Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.