Alabina - Ya Mama, Ya Mama - traduction des paroles en anglais
Alabina Ya Mama, Ya Mama

Alabina - Ya Mama, Ya Mama

Paroles et traduction Alabina - Ya Mama, Ya Mama




Ya Mama, Ya Mama
My Mama, My Mama
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love
Mamá que me das cariño
Mama you give me affection
Que me das calor
You give me warmth
Solo tú me das consuelo
Only you give me comfort
Si tengo dolor
If I have pain
Tú sabes decir palabras
You know how to say words
Tan llenas de amor
So full of love
Cuando le falta alegría
When it lacks joy
A mi corazón
In my heart
Mamá con solo mírame
Mama just by looking at me
Puedes comprender
You can understand
Tengo la pena yo siempre
I always have sorrow
Pena del querer
Sorrow of wanting
Mamá eres mi camino
Mama you are my way
Quisiera volver
I would like to go back
A ser como un niño y en ti amanecer
To being like a child and dawning in you
Tanto te quiero amor de verdad
I love you so much, true love
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love
Mamá cuando era niña
Mama when I was a girl
Sufrías por mí, nunca pude darme cuenta
You suffered for me, I could never realize
Lo tonta que fui
How foolish I was
Pero al pasar los años
But over the years
Yo lo comprendí
I understood
Que solamente pensabas
That you only thought
En mi porvenir
About my future
Mamá ahora mis ojos
Mama now my eyes
Ven con claridad
See with clarity
Todo tú me diste todo
All that you gave me, all
Sin pedirme más
Without asking me for more
Eres pura como el agua
You are pure like the water
Que da la vida
That gives life
Cuando estoy a tu lado
When I'm by your side
No hay soledad
There is no loneliness
Tanto te quiero amor de verdad
I love you so much, true love
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
My Mama my Mama, my Mama my Mama
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
My Mama my Mama, true love




Writer(s): Charles Ibgui, Samy Gozlan, Luaces Maza
Alabina - Alabina: The Very Best Of
Album
Alabina: The Very Best Of
date de sortie
28-04-2008

1 Linda
2 Lolole (Don't Let Me Be Misunderstood)
3 Baila Maria
4 Habibi de Mis Amores (Habibi Ya Nour El Ein)
5 Yo Te Quiero, Tu Me Quieres
6 Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)
7 Tierra Santa
8 Salma Ya Salama (Olé Y Ola)
9 Salam, La Paz Al Final
10 Vengan, Vengan (Ya Habaybi, Ya Ghaybine)
11 Alabina
12 Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
13 Choukrane
14 Yo Te Vi (Ah Ya Zein)
15 Ya Mama, Ya Mama
16 Eshebo (Chebba)
17 Horchat Hai Caliptus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.