Paroles et traduction Alaclair Ensemble - La famille

La famille

Nos grand-mères auraient dont dû voir ça
Foutu awesome
Alaclair Ensemble

Les autos qui ne font pas skuu
Franchis les douanes suisses
Deux doigts dans l'nez en ski
Le moteur s'étouffe, rhumatisme
Vos fromages sont bons mais ne font pas squick
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille

La seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

(C'est lit)
(Tu l'sais qu'on est fucking riches)
Roule en famille, Alaclair Ensemble
Whippin' à six ramincis dans la mini-van
Pull up pis VLoopa pick up le laptop
Le load in est garanti minimal
On fait ça à maison depuis way back
La moyenne au bâton ment pas l'mince
Tu peux aller su' l'site, vas-y checker nos stats
Alaclair.com ministère des finances
Énervé qui rapatrie les stacks
Distribution des récoltes
On est toute dans l'même bateau su' l'même calendrier
La saison est bonne, on va manger costaud
Ça commence à s'enligner
Fais-le, tu sais que tu veux peser sur replay
Avant tu pensais pas qu'c'était ça qu'c'était
Mais finalement t'as changé d'idée
Y a juste mon team qui relate
Gang de mononcs qui répond à l'appel
Le public veut qu'ça brasse Alaclair veut qu'ça paye
La famille, ta famille, la famille, ben ouais
Sa famille, ta famille, ma famille, okay
La famille, la famille, la famille

Tout ce qui compte
La famille, la famille, la famille
Seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

Pas besoin d'nouveaux amis dans mon set
L'impression qu'on s'connaît depuis deux siècles
On faisait des beats au début su'es cassettes
Ça c'peut qu'tu m'croises pas dans des 5 à 7
Lancement d'programmation pis j'call off
On voyage 3-4 poupons din loges
On fite une douzaine de minces d'un Dodge
Si y a pas d'coquillages, y a pas d'take off

Dépense encore la tune de ma date au Bada
Pas touché au cachet d'celle avec Caba
Regardez dans le ciel
À l'automne les euros migrent au Canada
On kiffe les euros j'ai précisé plus tôt
Mais j'ai dû répéter pour ces fils de puceaux
Flow congestionné comme le pif de Bruno
Vos liasses plus petites que la... de Pruneau

Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte
La famille, la famille, la famille, la famille, la famille

Seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

Jour férié, feel me
Boutique fermée
Étienne Boss Labossée
Nathaniel Bernier
Shout out à la famille
La famille est bénie
Toute bon
Alright, ok, on y va, ok, alright

Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey

The Family

Our grandmothers should have seen this
Fucking awesome
Alaclair Ensemble

Cars that don't make skuu
Crossed the Swiss borders
Two fingers in the nose while skiing
The engine stalls, rheumatism
Your cheeses are good but don't make squick
All that matters, yeah
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family

The only thing that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family

(It's lit)
(You know we're fucking rich)
Rollin' with the family, Alaclair Ensemble
Whippin' six skinny dudes in the minivan
Pull up and VLoopa picks up the laptop
The load in is guaranteed minimal
We've been doing this at home since way back
The batting average doesn't lie
You can go on the site, go check our stats
Alaclair.com Ministry of Finance
Pissed off, bringing back the stacks
Harvest distribution
We're all in the same boat on the same calendar
The season is good, we're going to eat hearty
It's starting to line up
Do it, you know you want to hit replay
Before, you didn't think that's what it was
But in the end, you changed your mind
Only my team relates
Gang of uncles answering the call
The public wants it to brew Alaclair wants it to pay
The family, your family, the family, hell yeah
His family, your family, my family, okay
The family, the family, the family

All that matters
The family, the family, the family
Only thing that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family

Don't need new friends on my set
The impression that we've known each other for two centuries
We were making beats at the beginning on cassettes
This may mean that you don't run into me at happy hour events
Launching programming and I call off
We travel with 3-4 babies in the dressing rooms
We fit a dozen skinny girls in a Dodge
If there are no seashells, there is no take off

Still spending the money from my date at the Bada
Didn't touch the cachet of the one with Caba
Look up at the sky
In the fall euros migrate to Canada
We love euros, I specified earlier
But I had to repeat it for these motherfuckers
Congested flow like Bruno's nose
Your wads smaller than Pruneau's...

All that matters, yeah
The family, the family, the family
All that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters
The family, the family, the family, the family, the family

The only thing that matters, hey
The family, the family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family, the family
All that matters, yeah
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family
The family, the family, the family, the family

Holiday, feel me
Shop closed
Étienne Boss Labossée
Nathaniel Bernier
Shout out to the family
The family is blessed
All good
Alright, ok, let's go, ok, alright

All that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, hey
The family, the family, the family
All that matters, hey