Paroles et traduction Aladin 135 - Demi-tour

Demi-tour

En vista moi j'suis Roger ou Nadal
Tu feras pas le quart de ce qu'on a fait dans Paname
Oui, on a connu les rochers, la dalle
Ne fais pas le dingue si, au final, tu sais qu'tu balnaves
Ouais ouais ouais, c'est bien nous dans le secteur
Tu nous a reconnus et ce parmi tous les vecteurs
Fais belek, ne nous mets pas la banane
Tu vas respecter comme si on s'appelait l'inspecteur
Nouveau spectacle, pétasse respecte-toi
T'es encore en soirée alors qu'il est déjà 7 heures
Tu sais, c'mec-là, il me déteste moi
Car il sait très bien que j'pourrais péter une de ses sœurs
Bitch bitch, tu nous verras dans le top 5
J'arrive en soirée, le proprio dit que j'ai trop d'zincs
C'est 135 donc il ouvre la porte
S'il le fait pas j'crois qu'mes gars lui coupent la gorge
J'suis lointain, j'me fais discret
Et les filles biens sont malignes, parfois des grosses putains
Je connais les disquettes, moi, j'en ai vu plus d'un pour une meuf qui patine
Patine pour du gent-ar ou une me-ar
Une vieille embrouille qui dépasse les menaces
On fume que des mmes-gra
Et on sait qu'l'histoire va sûrement ralentir le ffe-ta
Petit, la vie te braque donc tu fais des ffes-gra, ffes-gra
Mes amis me disent que la vie me gâte, me gâte
Tu sais, tous mes gars sont bien trop thugga, thugga
On prend un billet, on fonce à Meda, Meda
Panama Bende, des milliers d'raclos qui s'prenaient pour [montagnes?] mais ils ne font qu'du gospel
Panama Bende, élimine les bateaux qui voulaient prendre mon tas pour péter le gros sel
Système codé, j'me barre à XXX
Tu peux pas détrôner, mes beaux gosses ont des félines
Equipe cotée, aussi vicieux qu'l'Italie
Je la prends de côté juste après l'avoir fait lean
Festin, je vais dîner, j'aime les vraies choses
Un plat ça se graille, où t'as vu que ça se réchauffe
La dernière fois qu'j'ai vue, il faisait très chaud
Ma belle, si tu n'manges pas, jamais tu ne me rechauffes

Nan nan, tu fais demi-tour
Si t'as un demi-sein, un demi-boule
Han han, ouais le devise tourne
On est en 2020 t'es 2012
PB, c'est le PSG: on a les meilleurs joueurs, le meilleur staff
On est ses PDG, t'es le caniche, on est le nouveau Staff

Nan nan, tu fais demi-tour
Si t'as un demi-sein, un demi-boule
Han han, ouais le devise tourne
On est en 2020 t'es 2012
PB, c'est le PSG: on a les meilleurs joueurs, le meilleur staff
On est ses PDG, t'es le caniche, on est le nouveau Staff

Ouais ouais

J'suis à l'hôtel au calme et des putains m'appellent
Les vibrations de mon phone-tel résonnent
Mais je reste dans le lit, je ne pense qu'à la ken
J'suis obsédé par les schnecks et les sommes
Une routine imparfaite mais j'en ai vu des choses
Aussi profondes qu'un nerf dans mon cœur
Je recherche un idéal où j'peux esquiver la névrose
Quand je rappe je veux qu'mes écrits leur servent
Génération soumise par le système
Est-ce qu'on s'lèvera maintenant qu'on peut manger?
Génération égarée dans l'ivresse
Pensez-vous qu'il y a vraiment rien à changer?
On se bat mais nos combats ont peu de valeur
A leurs yeux, nos vies tournent seulement à 2 à l'heure
Ton importance, au fond, elle est ingrate
Tu crois qu'tu pèses mais tu as peu d'impact
Dans l'benks benks benks, je la baise baise baise
Tu le sais sais sais, qu'on est seul seul sœur
On est mal, boulonné par la peur, tout l'temps on baise des gos
Mais mais l'humain est couronné par la valeur que lui donnent les autres, ouais ouais
Tout ceux qui t'aiment aimeraient te façonner
Même ceux qui m'aiment pas au fond sont fascinés
Elle est dans la cuisine, prépare le dîner
Je guette son gros cul, je sais qu'elle va m'le donner
J'ai tout mais parfois l'impression qu'j'ai rien
J'étouffe et ma voix porte le son des miens
Donc quand j'ai mal mal mal, j'me barre barre barre
Loin d'ici pour éviter les drames drames drames
Ouais, quand j'ai mal mal mal, j'me barre barre barre
Loin d'ici pour éviter les drames drames drames

U-turn

Look, I'm like Roger or Nadal
You won't do a quarter of what we did in Paris
Yeah, we've known the rocks, the slab
Don't act crazy if, in the end, you know you're swimming
Yeah, yeah, yeah, it's us in the area
You recognized us among all the vectors
Be careful, don't play me for a fool
You'll show respect as if our name was Inspector
New show, bitch, respect yourself
You're still partying when it's already 7 am
You know, that dude hates me
Cause he knows damn well I could bang one of his sisters
Bitch, bitch, you'll see us in the top 5
I arrive at the party, the owner says I have too many guys
It's 135, so he opens the door
If he doesn't, I think my boys will cut his throat
I'm distant, I keep a low profile
And good girls are cunning, sometimes big whores
I know the dramas, I've seen more than one for a chick who's slipping
Slipping for some cash or some weed
An old beef that goes beyond threats
We only smoke good weed
And we know the story is surely gonna slow down the party
Kid, life is tough, so you do crimes, crimes
My friends tell me life is ruining me, ruining me
You know, all my guys are way too thug, thug
We grab a ticket, we go to Meda, Meda
Panama Bende, thousands of broke dudes who thought they were [mountains?] but they're only doing gospel
Panama Bende, eliminates the boats that wanted to take my stash to sell the coke
Coded system, I'm leaving for XXX
You can't dethrone, my pretty boys have felines
Rated team, as vicious as Italy
I take her from the side right after making her lean
Feast, I'm gonna dine, I like real things
A dish is earned, where did you see it gets reheated
The last time I saw, it was very hot
Baby, if you don't eat, you'll never warm me up

No no, you make a U-turn
If you have half a breast, half a ball
Han han, yeah, the motto turns
It's 2020, you're 2012
PB, it's PSG: we have the best players, the best staff
We're its CEOs, you're the poodle, we're the new Staff

No no, you make a U-turn
If you have half a breast, half a ball
Han han, yeah, the motto turns
It's 2020, you're 2012
PB, it's PSG: we have the best players, the best staff
We're its CEOs, you're the poodle, we're the new Staff

Yeah yeah

I'm at the hotel, chillin', and whores are calling me
The vibrations of my phone resonate
But I stay in bed, I only think about fucking
I'm obsessed with chicks and money
An imperfect routine, but I've seen things
As deep as a nerve in my heart
I'm looking for an ideal where I can escape neurosis
When I rap, I want my writings to serve them
Generation subdued by the system
Will we rise up now that we can eat?
Generation lost in drunkenness
Do you think there's really nothing to change?
We fight but our fights have little value
In their eyes, our lives only turn at 2 per hour
Your importance, deep down, is ungrateful
You think you matter, but you have little impact
In the Benz Benz Benz, I fuck her fuck her fuck her
You know know know that we're alone alone sis
We're bad, bolted by fear, we're always fucking chicks
But but humans are crowned by the value others give them, yeah yeah
Everyone who loves you would like to shape you
Even those who don't love me are fascinated deep down
She's in the kitchen, making dinner
I'm watching her big ass, I know she's gonna give it to me
I have everything but sometimes feel like I have nothing
I'm suffocating and my voice carries the sound of my people
So when I feel bad bad bad, I go go go
Far from here to avoid the drama drama drama
Yeah, when I feel bad bad bad, I go go go
Far from here to avoid the drama drama drama