Paroles et traduction Aladin 135 - Parti de rien

Parti de rien

Poto, tu sais qu'on est parti de rien
Pas d'daron, dehors j'ai appris la vie
J'ai des démons, je les regarde en face
Deux s'condes après ils traversent la vitre
T'sais pas c'que m'a fait traversé la vie
J'étais p'tit et je rêvais d'arrêter la guerre
Quotidien gore, t'inquiète, on gère
Si t'as le plan, faut pas que tu te gourres
J'veux un avion, toi tu traînes à la gare
T'étais mon gars, t'es devenu chelou
Pour une salope, t'as retourné ta veste
Viens pas pleurer quand tu vas manger la pelouse
Moi, j'ai mes principes et j'ai mes valeurs
Je suis toujours caché dans l'angle mort
J'ai pas parlé, j'suis pas trop interview
Fuck le rappeur, c'est l'humain qui rend fort
Toutes ces salopes, je les chope par le collier
Rien que j'les fuck d'puis l'époque des écoliers
J'suis dans la tchop, elle m'a cassé les golos
Oui, je les choque, t'es un coq, j'suis un taulier
Bébé, j'ai grandi, ouais, j'suis moins gentil car beaucoup abusent
Si tu donnes deux,
Ils demandent quatre, après-demain, ils demanderont la lune
Y'a des barrières qu'il faut garder
Mon rêve: avoir un fils, une villa,
Ma femme, les laisser s'endormir et puis les regarder
De leur cœur, j'serai le gardien
Mille fois meilleur que Manuel Neuer
Des contacts à Paris, des contacts à New York
J'ai pas signé, j'ai trop de force en moi
J'ai fait deux mille morceaux, j'suis encore plus bouillant
Gros, j'suis déchaîné, c'est la merde
Que des danseuses dans le game
J'suis prétentieux, tu le crois
Tu m'connais pas, je le sais
Très peu de confiance mais toi, on dirait que tu kiffes les traitres
On fait du mal pour le bien, courageux, honorable à la Vin Diesel
J'me bats contre moi, j'méprise mes peines
J'suis dans les airs et j'maîtrise les rênes
Je fais un clip dans ma rue
Tout l'monde est là, même les kisdés viennent
On est dans l'Audi TT,
On s'en fout de la mort, personne ne nous console
C'est quoi ces rappeurs pétés qui
Savent faire rimer que les consonnes?
Wesh mon poto, qu'est c'qui t'arrives?
T'es tout tendu, on dirait j'te l'ai mise
La nuit te perd, la coke est blanche
Et tous les soirs, tu cours après les miss
C'est pas très bon, pas très beau à voir
Tu mets d'l'oseille dans des choses inutiles
Et au ke-gre, tu demandes un avoir
Moi, tous les jours, gros, le rap m'illumine
J'élimine tous les traîtres, ouais j'suis organisé
Vers les étoiles, on m'a localisé
Je l'ai cherché pour le tuer
Dans ma ville, le mal est plus déguisé
Je sais quoi faire car je sais qui j'suis
J'ai pas besoin de toi pour décider
Pour un million, ou sur ma vie
Je chanterai jamais à l'Élysée, nan
J'suis un des trésors des bas-fonds
Faites pas les cons, on n'a pas bougé
Même les bourges mettent le son à fond
Elles seraient prêtes à m'la bouffer
J'ai fait du sale, j'ai étouffé
Trop besoin d'air, prend une bouffée
Que des envieux qui te blablattent
Paraît que toi tu as tout fait
J'deviens un homme et j'en assume les conséquences
Gérer ma vie et mon rap, c'est trop conséquent
Mais je le fais, nan ton train, j'vais pas monter d'dans
Putain, ce que l'homme est mauvais
Préfère les sous à l'amour et se sent seul
J'suis dans le club, j'ai des lovés
J'rentre, j'suis complètement pété dans l'ascenseur

Sur mon bigo, on m'harcèle
J'pourrai pas t'refaire la scène
Sale conne quand tu prends la c
Autant sauter dans la Seine
Sur mon bigo, on m'harcèle
J'pourrai pas t'refaire la scène
Sale conne quand tu prends la c
Autant sauter dans la Seine

Started from Nothing

Bro, you know we started from nothing,
No father, I learned about life on the streets.
I have demons, I look them in the face,
Two seconds later they're crashing through the window.
You don't know what I've been through in life,
I was little and dreamed of stopping the war,
Daily gore, don't worry, we manage.
If you have a plan, don't you dare screw it up.
I want a plane, you're hanging out at the train station.
You were my boy, you became shady,
For a bitch, you turned your back on me.
Don't come crying when you hit rock bottom,
Me, I have my principles and my values.
I'm always hidden in the blind spot,
I haven't spoken, I'm not really into interviews.
Fuck the rapper, it's the human being that makes you strong.
All these bitches, I'm choking them by the collar,
I've been fucking them since we were in school.
I'm in the shit, it's breaking my balls,
Yes, I shock them, you're a rooster, I'm a top dog.
Baby, I've grown up, yeah, I'm less nice because many abuse.
If you give two,
They ask for four, the day after tomorrow, they'll ask for the moon.
There are barriers that must be kept.
My dream: to have a son, a villa,
My wife, let them fall asleep and then watch them.
Of their heart, I will be the guardian,
A thousand times better than Manuel Neuer.
Contacts in Paris, contacts in New York,
I haven't signed, I have too much strength in me.
I've made two thousand tracks, I'm even hotter,
Bro, I'm unleashed, it's a mess.
Only dancers in the game,
I'm pretentious, you think so,
You don't know me, I know that.
Very little trust, but you seem to love traitors.
We do evil for good, courageous, honorable like Vin Diesel.
I fight against myself, I despise my sorrows,
I'm in the air and I'm mastering the reins.
I'm making a video in my street,
Everyone's there, even the kids come.
We're in the Audi TT,
We don't give a damn about death, nobody consoles us.
What are these busted rappers who
Only know how to rhyme consonants?
Hey my bro, what's going on with you?
You're all tense, like I put it on you.
The night loses you, the coke is white,
And every night, you chase the chicks.
It's not very good, not very pretty to see,
You're spending money on useless things.
And at the corner store, you're asking for credit.
Me, every day, bro, rap illuminates me,
I eliminate all traitors, yeah I'm organized.
Towards the stars, I've been located,
I looked for him to kill him.
In my city, evil is no longer disguised.
I know what to do because I know who I am,
I don't need you to decide.
For a million, or on my life,
I will never sing at the Elysee, no.
I'm one of the treasures of the slums,
Don't be stupid, we haven't moved.
Even the bourgeois blast the sound,
They'd be ready to blow me.
I did some dirty work, I suffocated,
Need air too badly, take a puff.
Only envious people who talk shit about you,
Seems like you did it all.
I'm becoming a man and I assume the consequences,
Managing my life and my rap is too much.
But I do it, no, your train, I won't get on it.
Damn, man is evil,
Prefers money to love and feels lonely.
I'm in the club, I have money,
I come home, I'm completely wasted in the elevator.

On my Bigo, I'm harassed,
I can't reenact the scene for you.
You dirty bitch, when you take the c,
Might as well jump in the Seine.
On my Bigo, I'm harassed,
I can't reenact the scene for you.
You dirty bitch, when you take the c,
Might as well jump in the Seine.