Paroles et traduction Aladoum - #Debo

#Debo

Qu'est-ce que tu racontes de beau?
Protégez vos côtes, les rappeurs tombent de haut
C'est pas des couplets, c'est des cachetons d'gue-dro'
T'es rentré dans mon espace trois secondes de trop
Malheureux, joue la cool, et prend des notes, baby
Au lieu d'parler de rentrer dans des modes débiles
Va dire à tes potes de méditer sur ce track de mac
Ça t'évitera de chanter d'autres bêtises
Saute, saute, saute comme un enfoiré d'lapin
L'industrie subit ton 'pe-ra' sans arrêt, j'la plains
Qu'est-ce qui s'passe? Il s'passe que j'me place
Sur leur terrain, genre pour m'emparer d'la pointe
Laisse-moi chill ou j'appelle mes dogs
Le virus est en vous, y'aura pas d'médoc
Tu ferais mieux de kicker sur des bails d'l'époque
La trap est devenue le repère des rappeurs médiocres
J'ai comme une envie d'lancer des 'tates-pa'
Ces rappeurs ont influencé des tas d'gars
Lève la patte si, toi aussi, le 'pe-ra' facile
Et toute cette classe sale te parle pas
Sale gosse, y'a pas d'amnistie
T'as zéro puissance, tu mets des patates mystiques
Dis-leur qu'j'ai craché ma rage, sapristi
J'ai niqué l'ambiance à tout pleins de jaja qui s'tire
Je viens bousculer ton actu'
Mauvais choix pour faire du xaliss, et ça m'tue
Là-dessus, j'me dis: "Dommage
La crédibilité ne paie pas les factures"
Parce que j'pense que le Black est en jeu
Des quartiers d'France, t'as capté, j'pense
J'ai fait l'tour de la zone, là
J'pourrais faire un son sur l'amour de mes baskets blanches
Ouais, puisque j'peux, puisque j'peux
C'est un freestyle, ouais, j'dis c'que j'veux
Pyromane: en concert, j'kiffe le feu
Fils de, kiffe ce style de jeu
Vieux, vu qu'j'avais pas d'argent
J'faisais du sur-place, j'allais pas d'l'avant
Maintenant, les bâtards sentent la patate
J'attaque, j'envoie les baffes par cent
J'vais vous asphyxier, la vie, c'est
Pas c'que tu crois, vous êtes matrixés
Quand tu rappes, tu fais pas kiffer
Dis pas qu'c'est l'ingé' son qui sait pas mixer
Yeah, kick sur le beat, et chaque rime
Est un tacle, et j'te gifle la tête, j'te lâche plus
T'entends: "Debo"
T'es en train d'zigzaguer sur l'avenue
Les sceptiques méritent un coup d'schlass
Puriste, écoute ça, j'aurais pu poser c'pe-ra'
Sur un boom-tchak ou sur d'la new jack
Prépare un medley avec un bout d'jack
J'm'éclate sur ce tempo, oh, Géant Noir
En face, les mecs sont tout p'tits
Que d'la merde, elle shake son booty
Fais preuve de plus de réflexion, oukhti
J'atterris dans ce show-business
J'ai le flow qui pèse, aucune politesse
Oh punaise, t'es out
Comme le deuxième mois des holidays
À l'ancienne, on écoutait du rap qui nous tirait vers le haut
J'prenais des bonnes leçons
Maintenant, c'est dément, j'constate l'inverse
Apparemment, c'est les 'tits-pe' qui donnent le ton

#Debo

What beautiful stories are you telling?
Protect your ribs, rappers fall from a great height
These aren't verses, they're just drug deals
You invaded my space for three seconds too long
Unfortunate, play it cool, and take notes, baby
Instead of talking about getting into stupid trends
Tell your friends to meditate on this mac track
It'll save you from singing other nonsense
Jump, jump, jump like a damn rabbit
The industry suffers from your 'pe-ra' nonstop, I pity it
What's happening? It's happening because I'm placing myself
On their turf, like to take over the tip
Let me chill or I'll call my dogs
The virus is in you, there'll be no cure
You'd be better off rapping on beats from the old days
Trap has become the haven for mediocre rappers
I have a desire to throw some 'tates-pa'
These rappers have influenced a lot of guys
Raise your paw if you, too, find 'pe-ra' easy
And all this dirty class doesn't speak to you
Dirty kid, there's no amnesty
You have zero power, you're putting out mystical potatoes
Tell them I spat out my rage, sapristi
I ruined the vibe for a lot of jaja who are leaving
I'm coming to shake up your news
Bad choice to make xaliss, and it's killing me
On that, I say: "Too bad"
Credibility doesn't pay the bills
Because I think the Black is at stake
From the neighborhoods of France, you get it, I think
I've done the rounds of the zone, there
I could make a song about the love of my white sneakers
Yeah, since I can, since I can
It's a freestyle, yeah, I say what I want
Pyromaniac: in concert, I love the fire
Son of, enjoy this style of play
Old man, since I had no money
I was stuck in place, I wasn't moving forward
Now, the bastards feel the potato
I attack, I send out slaps by the hundred
I'm going to suffocate you, life is
Not what you think, you're all matrixed
When you rap, you don't make it enjoyable
Don't say it's the sound engineer who doesn't know how to mix
Yeah, kick on the beat, and every rhyme
Is a tackle, and I slap your head, I don't let go
You hear: "Debo"
You're zigzagging down the avenue
Skeptics deserve a slap
Purist, listen to this, I could have laid down this 'pe-ra'
On a boom-tchak or on some new jack
Prepare a medley with a piece of jack
I'm having a blast on this tempo, oh, Giant Black
Across from me, the guys are all small
Just garbage, she shakes her booty
Show more thought, oukhti
I'm landing in this show business
I have a flow that weighs, no politeness
Oh my god, you're out
Like the second month of the holidays
In the old days, we listened to rap that pulled us up
I was taking good lessons
Now it's crazy, I see the opposite
Apparently, it's the 'tits-pe' who set the tone