Alai Oli feat. hmyrov & Evgeniya Popova - Бусы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alai Oli feat. hmyrov & Evgeniya Popova - Бусы




Бусы
Beads
Я хочу послушать твой голос, но
I want to hear your voice, but
Оставлю это на сладкое
I'll save that for later
День сегодня не ладится, зато
Today is not going well, but
Самолёты летают
Planes are flying
Я пишу этот текст
I'm writing this text
Это двойственность, но не дуальность
It's duality, but not duality
Во всем этом пугает лишь то
The only thing that scares me about all this
Как быстро я теряю реальность
How quickly I'm losing reality
Строгие снежные пики
Strict snowy peaks
Под крыльями Бытхи
Under Bythi's wings
Вдох и выдох к тебе ищут выход
Inhale and exhale seeking an exit to you
Тебя ищет столб света
A pillar of light seeks you
Семь цветов, от кончика к центру
Seven colors, from tip to center
Если я скажу
If I say
Что мне не нравится я совру
That I don't like it - I'll lie
Если я скажу
If I say
Если я скажу
If I say
Я нырну вниз
I'll dive down
Опущусь глубже
I'll sink deeper
Наберу жемчужин
I'll collect pearls
Сделаю бусы
I'll make beads
Буду вязать их
I'll string them
На золотые нити
On golden threads
Буду носить долго
I'll wear them for a long time
Не знаю, о чём на память
I don't know what to remember
Берег, смотрю на цунами
Shore, looking at the tsunami
Но горы воды это всё-таки горы
But mountains of water are still mountains
И вот они вроде бы
And there they are, it seems
Но не потрогать руками
But you can't touch them with your hands
Ну, что ты, не плачь, я, конечно, всё знаю
Well, what are you, don't cry, I know everything, of course
Родная, всё будет нормально
Honey, everything will be alright
И самые жаркие точки на теле животных
And the hottest points on the bodies of animals
По краю иду, замерзаю
I walk along the edge, I'm freezing
Объятия под одеялом
Embraces under the blanket
Я буду один, я всё помню
I'll be alone, I remember everything
Я сам выбрал эту охоту
I chose this hunt myself
Прости, надышаться бы вдоволь
Forgive me, I'd like to breathe deeply
Остатками лета, бегущего локомотивом
The remnants of summer, running like a locomotive
По всем моим трекам
On all my tracks
И прочим доходам
And other income
Но ты это что-то другое
But you are something else
И бережно прячешь себя настоящую
And you carefully hide your true self
Где-то в шкатулке на дне под листами
Somewhere in a box at the bottom under the sheets
А я всё кладу туда буквы, считая квитанции
And I keep putting letters there, counting receipts
Паспорт, монеты и всё это просто потрачено мной
Passport, coins and all this is simply spent by me
Собрать по квартире все шмотки
Gather all the clothes around the apartment
И рухнуть на землю
And collapse on the ground
Не думая, где ты и рухнуть по курсу
Without thinking where you are and collapse on course
Короче, походу приплыли
In short, it seems we've arrived
И все на коленях, и даже деревья
And everyone is on their knees, and even the trees
В моём кулаке сжимаются бусы
The beads are clenched in my fist
Я нырну вниз
I'll dive down
Опущусь глубже
I'll sink deeper
Наберу жемчужин
I'll collect pearls
Сделаю бусы
I'll make beads
Буду вязать их
I'll string them
На золотые нити
On golden threads
Буду носить долго
I'll wear them for a long time
Не знаю, о чём на память
I don't know what to remember
Я нырну вниз
I'll dive down
Опущусь глубже
I'll sink deeper
Наберу жемчужин
I'll collect pearls
Сделаю бусы
I'll make beads
Буду вязать их
I'll string them
На золотые нити
On golden threads
Буду носить долго
I'll wear them for a long time
Не знаю, о чём на память
I don't know what to remember





Writer(s): Evgeniya Popova, александр шаповски, ольга доронина, филипп хмыров


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.