Paroles et traduction Alai Oli - И ты

И ты

Там раскинулось море,
За окном электрички,
Оно во мне так глубоко,
И я сдуваю пыль пфффффф,
Сотни километров, поезда, Дели,
Я забываю вдохнуть
И однажды в такой момент,
Я отделюсь от тела,
Вытолкнусь из него,
Такой колючий шарф
Вокруг моей шеи
Обвилась реальность,
Как кокон,
Меня так много,
Мне тесно в любой комнате
Несовершенство машин из плоти,
Мы разрушаем их изнутри,
Данное от рождения стираем в пыль
Мое имя снова стало другим,
И ты,
И ты,
И ты.
Я всего лишь окно в вечность
Пустое место рядом со мной вечно будет твоим,
Остальные всего лишь гости,
На каждой станции
Я рисую море,
Серые стены любимой тюрьмы,
Мегаполис становится мной,
Останови меня в один из дней,
Я выдыхаю,
Я не забываю вдохнуть
Еще не твоя станция,
И ты раздуваешь мой пульс
Из искры в такое пламя,
Что от него будут греться самые дальние,
Самые дальние.
И ты,
И ты,
И ты,
И ты.

And You

There the sea stretches out,
Beyond the train window,
It's so deep within me,
And I blow the dust away pfffffff,
Hundreds of kilometers, trains, Delhi,
I forget to breathe
And one day in such a moment,
I will separate from my body,
I will push myself out of it,
Such a prickly scarf
Around my neck
Reality has wrapped itself,
Like a cocoon,
There's so much of me,
I feel cramped in any room
The imperfection of machines made of flesh,
We destroy them from within,
What's given from birth we erase into dust
My name has become different again,
And you,
And you,
And you.
I'm just a window into eternity
The empty space next to me will always be yours,
The others are just guests,
At every station
I draw the sea,
The gray walls of my beloved prison,
The metropolis becomes me,
Stop me one of these days,
I exhale,
I don't forget to breathe in
Not your station yet,
And you fan my pulse
From a spark into such a flame,
That even the farthest ones will warm themselves by it,
The farthest ones.
And you,
And you,
And you,
And you.