Alai Oli feat. hmyrov - Компас - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alai Oli feat. hmyrov - Компас




Компас
Compass
Там не без пробок, но без тебя не имеет смысла куда
There are traffic jams, but it doesn't make sense to go anywhere without you
Там без шипов и лепестков роза
There's a rose without thorns and petals
Ангел на Атриуме не расправит крылья
An angel on the Atrium won't spread its wings
Пока Москва не снимет нимб кольца
Until Moscow takes off the ring's halo
Садовое и ТТК
Sadovoye and TTK
Поправив оптику
Adjusting the optics
Здесь столько огней, не надо звёзд
There are so many lights here, no need for stars
Со скрипом разрешаю этому треку стать грустным
I reluctantly allow this track to be sad
Ну что ж, без слёз
Well, without tears
Любая глубина, какая будет
Any depth, whatever it will be
Я выпью до дна её
I'll drink it to the bottom
Твоя печаль как город бездонный
Your sadness is like a bottomless city
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Sleepy web, streets burn with a takeoff strip
Где горят только глаза
Where only eyes burn
И отражаются звёзды, и падают в море
And stars are reflected, and fall into the sea
Твоя печаль как город бездонный
Your sadness is like a bottomless city
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Sleepy web, streets burn with a takeoff strip
Где горят только глаза
Where only eyes burn
И отражаются звёзды, и падают в море
And stars are reflected, and fall into the sea
Когда я узнал, что цель близка, я тут же отдал океан пескам
When I learned that the goal was close, I immediately gave the ocean to the sands
Это последний этаж, по-моему, но ты всё смотришь свысока
This is the last floor, I think, but you still look down
Это последний патрон в обойме, так что держи себя в руках
This is the last bullet in the clip, so keep yourself in check
Это последний шанс вспомнить для чего я пришёл сюда
This is the last chance to remember why I came here
Это последний выход из твоих придуманных проблем
This is the last way out of your made-up problems
Чтобы выше прыгать, надо встать на кладбище колен
To jump higher, you need to stand on a graveyard of knees
Когда ты поймёшь, что ночь длинна, тебя накроет волна
When you realize that the night is long, a wave will cover you
Это молчание многослойно, чтобы ты не узнала, что ты права
This silence is multi-layered, so you don't know that you are right
Да, у меня нет никого в этом городе
Yes, I have no one in this city
Да, я остался бы здесь на ночь, но всё время день
Yes, I would stay here for the night, but it's always day
Да, я потерял повод, потерял прицел
Yes, I lost the reason, lost the target
Да, я не сильно шарю, мой пас бороде
Yes, I don't really understand, my pass is to the beard
Компас на воде
Compass on the water
Я так и не знаю, чего хотел
I still don't know what I wanted
Ты под тяжёлым одеялом
You are under a heavy blanket
Всё есть, но не с тем
Everything is there, but not with the right one
Совесть на предел
Conscience to the limit
Ты подарила, значит я надел
You gave it, so I put it on
Прозвенел звоночек, чёрный экран в конце
The bell rang, black screen at the end
Твоя печаль как город бездонный
Your sadness is like a bottomless city
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Sleepy web, streets burn with a takeoff strip
Где горят только глаза
Where only eyes burn
И отражаются звёзды, и падают в море
And stars are reflected, and fall into the sea
Твоя печаль как город бездонный
Your sadness is like a bottomless city
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Sleepy web, streets burn with a takeoff strip
Где горят только глаза
Where only eyes burn
И отражаются звёзды, и падают в море
And stars are reflected, and fall into the sea





Writer(s): александр шаповски, ольга доронина, филипп хмыров


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.