Paroles et traduction Alai Oli - Москва

Москва

Москва, ты знаешь, я никогда не смогу простить тебя за
То, что люди больше не смотрят друг другу в глаза
И поезда несут к тебе горящие сердца в небе твоем
Они сияют ярче звезд иногда, но бывает и так
Что летят домой разбитыми навсегда
Я никогда не прощу тебе, Москва
То, что раста расстаются навсегда
Что кидаются словами зря
И что стала модной вера моя
Я не смогу тебе простить
Что так прекрасен снаружи Вавилон
И хоть раз бывает кто то в тебя влюблен, Москва
Хоть я опять к тебе, Москва
Но я вижу не серые дома
А небо голубое
А под ним прекрасные души твоих людей
И тебе меня не обмануть
Ведь не в подземку лежит мой путь
Он в небо тянет меня
И мне не свернуть, Москва
Слышишь, ты город странный
На семи холмах
Подари любовь тому
Кто одинок в вагоне метро
Любовь искупит грехи твои, Москва

Moscow

Moscow, you know, I will never be able to forgive you for
The fact that people no longer look into each other's eyes
And the trains bring burning hearts to you in your sky
They shine brighter than the stars sometimes, but it also happens that way
That they fly home broken forever
I will never forgive you, Moscow
The fact that the rasta are breaking up forever
That they throw words in vain
And that my faith has become fashionable
I can't forgive you.
That Babylon is so beautiful outside
And at least once someone is in love with you, Moscow
At least I'm back to you, Moscow
But I don't see gray houses.
And the sky is blue
And underneath it are the beautiful souls of your people
And you can't fool me.
After all, my way is not to the subway
He's pulling me into the sky
And I can't turn back, Moscow
Do you hear, you are a strange city
On the seven hills
Give love to Tom
Who is alone in a subway car
Love will atone for your sins, Moscow