Paroles et traduction Alai Oli feat. hmyrov - Самолеты

Самолеты

Смотреть, как деревья плывут над головой
На лобовом бьёт солнце сквозь капли дождя
Переплетая пальцы, дорога ведёт в расфокус
Меж горных вершин сияющий шар опустится в море
Красота во всём, но мне надо лететь

Так строгие снежные пики под крыльями Бытхи как выбор
Между Ачишхо с Аигбой не заставляй меня
Я дам тебе каждый выдох второй
Я не вижу таблички "Выход"
Но в любую дверь я вылечу стрелой
Я вылечу всю боль собой

Мне так надо домой
Я боюсь, что самолёты не лета-
Так боюсь, что самолёты, самолёты не летают назад
Так боюсь, что самолёты не пускают

Но и месяца я не живу
Так я пытаюсь освободиться
Твои объятья почти что смертельный захват
Борись со мной, расти из оков цветком

Расслабляясь, расплавься в меня
В белые точки в воде
Я пытаюсь выбраться
Я падаю спиной, оставаясь песчинкой на дне

И мне так надо домой
Я боюсь, что самолёты не лета-
Так боюсь, что самолёты, самолёты не летают назад
Так боюсь, что самолёты не пуска-
Так боюсь, что самолёты не пускают таких, как я

Каждая встреча с тобой — законченный фильм, титры и штиль
Средь миллиарда вселенных нет ни одной, где мы вместе форма и стиль
Мне так нравится всё, что я хочу убежать
Танец точек в пространстве
Просто лежи вот так
Страшно без тебя и страшно с тобой остаться

Выдохну, выдохну соль
Часто дышу, когда боль
Как обнимать под дождём секвойю?
Останься со мной, но мне надо домой, мне надо домой

Выдохну, выдохну соль
Часто дышу, когда боль
Как обнимать под дождём секвойю?
Останься со мной, но мне надо домой

Не пускают таких, как я
Так боюсь, что самолёты не лета-
Так боюсь, что самолёты, самолёты не летают назад
Так боюсь, что самолёты не пуска-
Так боюсь, что самолёты не пускают таких, как я

Так боюсь, что самолёты не лета-
Так боюсь, что самолёты, самолёты не летают назад
Так боюсь, что самолёты не пуска-
Так боюсь, что самолёты не пускают таких, как я

Так боюсь, что самолёты не лета-
Так боюсь, что самолёты, самолёты не летают назад
Так боюсь, что самолёты не пуска-
Так боюсь, что самолёты не пускают таких, как я

Airplanes

To watch the trees float over my head
The sun beats on the windshield through raindrops
Interlacing our fingers, the road leads to a blur
Between the mountain peaks, the shining sphere will sink into the sea
Beauty in everything, but I need to fly

So the strict snowy peaks under the wings of Bytkh like a choice
Between Achishkho with Aigba don't make me
I'll give you every breath, every second
I don't see the "Exit" sign
But I'll fly out through any door like an arrow
I'll fly out all the pain myself

I need to go home so much
I'm afraid the planes don't fly-
So afraid the planes, the planes don't fly back
So afraid the planes don't let

But I haven't lived even a month
So I'm trying to break free
Your embrace is almost a death grip
Fight with me, grow from the shackles like a flower

Relaxing, melt into me
Into the white dots in the water
I'm trying to get out
I fall on my back, remaining a grain of sand at the bottom

And I need to go home so much
I'm afraid the planes don't fly-
So afraid the planes, the planes don't fly back
So afraid the planes don't let-
So afraid the planes don't let people like me in

Every encounter with you is a finished film, credits and calm
Among a billion universes, there isn't one where we're together, form and style
I like everything so much that I want to run away
The dance of points in space
Just lie there like that
It's scary without you and scary to stay with you

I'll exhale, exhale salt
I breathe often when I'm in pain
How to hug a redwood in the rain?
Stay with me, but I need to go home, I need to go home

I'll exhale, exhale salt
I breathe often when I'm in pain
How to hug a redwood in the rain?
Stay with me, but I need to go home

Don't let people like me in
So afraid the planes don't fly-
So afraid the planes, the planes don't fly back
So afraid the planes don't let-
So afraid the planes don't let people like me in

So afraid the planes don't fly-
So afraid the planes, the planes don't fly back
So afraid the planes don't let-
So afraid the planes don't let people like me in

So afraid the planes don't fly-
So afraid the planes, the planes don't fly back
So afraid the planes don't let-
So afraid the planes don't let people like me in