Paroles et traduction Alain Barrière - Aimer

Aimer

Aimer comme un printemps soleil la récompense
Aimer comme un cri dans le ciel la délivrance
Aimer sentir au fond de soi la flamme intense
L'insigne chance d'Aimer

Aimer le vrai matin que la renaissance
Aimer le vent souffle le bonheur a l'évidence
Aimer celle du vent le soir qui recommence
Et l'exigence d'Aimer

Aimer x8

Aimer jusqu'à l'oublie de soi jusqu'au silence
Aimer jusqu'au bout du pardon la ressemblance
Aimer jusqu'à le déraison la dissidence
L'intolérance Aimer

Aimer jusqu'à ne plus savoir ne plus comprendre
Aimer jusqu'au désespoir la couleur décente
Aimer jusqu'au bout du désir de l'espérance
De la souffrance

Aimer x9

Любить

Любить, как весна солнце награда
Любить, как крик в небе освобождение
Любить, чувствовать в глубине себя пламя сильное
Несравненный шанс Любить

Любить настоящее утро, что возрождение
Любить, как ветер, что несет счастье очевидное
Любить, как ветер вечером, что начинается снова
И требовательность Любить

Любить х8

Любить до забвения себя до тишины
Любить до конца прощения, до сходства
Любить до безумия, до инакомыслия
Нетерпимость Любить

Любить, чтобы больше не знать, не понимать
Любить до отчаяния, до цвета благопристойного
Любить до конца желания надежды
Страдания

Любить х9