Une fille pleurait - Alain Barrière traduction en allemand

Une fille pleurait

Une fille pleurait pour ses vingt ans
Pleurait pour tout le temps qu'elle avait effacé

Tu as bien aimé cette chanson? Tu risques d'aussi aimer

Previous

Rien Qu'un HommeAlain Barrière

Je RegretteAlain Barrière

VousAlain Barrière

Ces Quelques MotsAlain Barrière

Ma VieAlain Barrière

VaAlain Barrière

Sur Notre HistoireAlain Barrière

À Trop Attendre De La VieAlain Barrière

Les Yeux D'elsaAlain Barrière

C'était Aux Premiers Jours D'avrilAlain Barrière

Rien Qu'un HommeAlain Barrière

Je RegretteAlain Barrière

Next

Une fille pleurait sur un roman
Le bel amour rêvé

Une fille pleurait pour ses amours
Pleurait pour tout l'espoir qu'elle avait mis autour
Une fille pleurait dans le printemps
Des larmes de vingt ans

Une fille pleurait, pleurait
Ses amours insensées
Une fille pleurait, pleurait
Ses beaux jours envolés

La lou la...

Elle a couru, couru dans le bois
Chercher le bel amant dont elle avait rêvé
Elle a crié, crié dans le vent
Le nom du bien-aimé

Mais jamais, du plus profond du bois,
L'écho tant attendu ne lui a répondu
Et sa voix s'est perdue dans le vent
Comme elle était venue

Quand l'amour vient un jour en ami
Avec ses faux airs de paradis
On le croit, on croit tout dans la vie
On le guette, il s'enfuit
C'est la nuit

Une fille un jour fut retrouvée
Près du petit sentier juste à l'orée du bois
Et ses longs, ses longs et blonds cheveux
Faisaient comme une croix

Elle est partie sans le grand bonheur
Sans le trop grand amour qu'elle avait dans le cœur
Elle est partie pour un grand pays
Le nôtre est si petit

Une fille pleurait, pleurait
Pleurait, pleurait
Pleurait

Ein Mädchen weinte

Ein Mädchen weinte um ihre zwanzig Jahre
Weinte um all die Zeit, die sie verlor

Hast du dieses Lied gemocht? Vielleicht gefällt dir auch

Zurück

Nur ein MannAlain Barrière

Ich bereueAlain Barrière

SieAlain Barrière

Diese paar WorteAlain Barrière

Mein LebenAlain Barrière

GehAlain Barrière

Über unsere GeschichteAlain Barrière

Zu viel vom Leben erwartetAlain Barrière

Elsas AugenAlain Barrière

Es war in den ersten ApriltagenAlain Barrière

Nur ein MannAlain Barrière

Ich bereueAlain Barrière

Weiter

Ein Mädchen weinte über einen Roman
Die schöne erträumte Liebe

Ein Mädchen weinte um ihre Lieben
Weinte um all die Hoffnung, die sie vergeudet
Ein Mädchen weinte im Frühling
Zwanzigjährige Tränen

Ein Mädchen weinte, weinte
Ihre sinnlosen Lieben
Ein Mädchen weinte, weinte
Ihre schönen verflogenen Tage

La lou la...

Sie lief, lief in den Wald
Suchte den schönen Geliebten, von dem sie träumte
Sie rief, rief in den Wind
Den Namen des Geliebten

Doch nie, aus der Tiefe des Waldes,
Antwortete ihr das ersehnte Echo
Und ihre Stimme verlor sich im Wind
So wie sie gekommen war

Wenn die Liebe eines Tages als Freund kommt
Mit ihrem falschen Paradieschein
Man glaubt ihr, glaubt alles im Leben
Man hofft, sie flieht
Es ist Nacht

Ein Mädchen wurde eines Tages gefunden
Nah am kleinen Pfad am Waldrand
Und ihr langes, langes blondes Haar
Bildete wie ein Kreuz

Sie ging ohne das große Glück
Ohne die tiefe Liebe, die sie im Herzen trug
Sie ging in ein großes Land
Unseres ist so klein

Ein Mädchen weinte, weinte
Weinte, weinte
Weinte