Paroles et traduction Alain Bashung - J'Passe Pour Une Caravane - Live
J'passe
pour
une
caravane
Я
кажусь
караваном,
Pour
un
chien
qui
n'en
démord
pas
Псом,
который
не
отстанет,
Le
labyrinthe
Лабиринт
Conduit
l'homme
habile
Ведет
ловкача
À
des
étreintes
К
объятиям
Loin
du
réconfort
Вдали
от
утешения.
J'passe
de
sas
en
sas
Я
прохожу
сквозь
шлюзы,
Et
mes
visites
s'espacent
И
мои
визиты
редеют.
Des
ombres
s'échinent
Тени
стараются
À
me
chercher
des
noises
Создать
мне
проблемы.
Le
plus
clair
de
mon
temps
Большую
часть
времени
Dans
la
chambre
noire
Я
провожу
в
темной
комнате,
De
l'étuve
au
blizzard
Из
парилки
в
буран.
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй,
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй,
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй.
J'passe
sous
silence
mes
avatars
Я
умалчиваю
о
своих
аватарах,
J'passe
sur
tes
frasques
Я
не
обращаю
внимания
на
твои
выходки,
M'obnubiler
pourquoi
Зачем
зацикливаться
Pour
un
vasistas
На
форточке,
Loin
du
réconfort
Вдали
от
утешения.
J'passe
de
sas
en
sas
Я
прохожу
сквозь
шлюзы,
Et
mes
visites
s'espacent
И
мои
визиты
редеют.
Mes
élans
me
courent
et
m'entraînent
Мои
порывы
несут
меня
Vers
d'autres
riveraines
К
другим
берегам,
Vers
la
grande
inconnue
К
великой
неизвестности,
Loin
du
réconfort
Вдали
от
утешения.
J'passe
de
sas
en
sas
Я
прохожу
сквозь
шлюзы,
Et
mes
visites
s'espacent
И
мои
визиты
редеют.
Des
ombres
s'échinent
Тени
стараются
À
me
chercher
des
noises
Создать
мне
проблемы.
Le
plus
clair
de
mon
temps
Большую
часть
времени
Dans
la
chambre
noire
Я
провожу
в
темной
комнате,
De
l'étuve
au
blizzard
Из
парилки
в
буран.
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй,
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй,
Des
coups
de
latte
Удары,
Un
baiser
Поцелуй.
Évaluez la traduction
1
À Ostende
2 Madame rêve
3 S.O.S. amor
4 Reviens Vas-T'en
5 Rebel - Live
6 Imbécile
7 J'Passe Pour Une Caravane - Live
8 Nights In White Satin
9 Un âne plane
10 Pas Question Que J'Perde Le Feeling
11 Climax 4 (Instrumental)
12 Ça Cache Quekchose
13 Bombez
14 A perte de vue
15 Happe
16 Toujours sur la ligne blanche (Live)
17 Vertige de l'amour (Live)
18 J'Ecume - Live
19 L'Apiculteur - Live
20 Samuel Hall
2 Madame rêve
3 S.O.S. amor
4 Reviens Vas-T'en
5 Rebel - Live
6 Imbécile
7 J'Passe Pour Une Caravane - Live
8 Nights In White Satin
9 Un âne plane
10 Pas Question Que J'Perde Le Feeling
11 Climax 4 (Instrumental)
12 Ça Cache Quekchose
13 Bombez
14 A perte de vue
15 Happe
16 Toujours sur la ligne blanche (Live)
17 Vertige de l'amour (Live)
18 J'Ecume - Live
19 L'Apiculteur - Live
20 Samuel Hall
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.