Paroles et traduction Alain Bashung - Tu M'As Jeté
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Y'a
oune
dé
ké
pipé
Есть
еще
одна
проблема
с
Пипе
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Tu
m'as
jeté
et
j'ai
roulé
Ты
бросил
меня,
и
я
покатился
Je
suis
sorti,
moi
qui
voulais
Я
вышел,
я
хотел
Me
défouler
Выпустить
меня
на
волю
T'as
détesté
Ты
ненавидела
Les
lilas
refleurissent
au
bout
du
quai
Сирень
отражается
в
конце
набережной
C'est
le
bouquet
Это
букет.
Tes
doigts
sur
moi
dans
une
forêt
teutonne
Твои
пальцы
на
мне
в
тевтонском
лесу
Dolby
sensurround
Долби-сенсура
Toi
rien
que
toi
dans
une
forêt
bretonne
Ты
только
ты
один
в
бретонском
лесу.
Sans
personne
around
Без
людей
вокруг
T'aimes
tant
qu'on
t'aime
que
tous
les
autochtones
Ты
любишь
так
сильно,
как
мы
любим
тебя,
как
всех
аборигенов.
Sortent
leur
totem
Достают
свой
тотем
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Y'a
oune
dé
ké
pipé
Есть
еще
одна
проблема
с
Пипе
Fanny
tes
mots
veulent
Фанни
твои
слова
хотят
Veulent
tout
dire
Хочу
сказать
все
À
fortiori
la
nuit
dans
un
corridor
Особенно
ночью
в
коридоре
Tu
m'accules
à
tort
Ты
неправильно
меня
обманываешь.
Mauvais
score
Плохой
результат
Tes
doigts
sur
moi
dans
uns
forêt
teutonne
Твои
пальцы
на
мне
в
тевтонском
лесу
Dolby
sensurround
Долби-сенсура
Toi
rien
que
toi
dans
une
forêt
bretonne
Ты
только
ты
один
в
бретонском
лесу.
Sans
personne
around
Без
людей
вокруг
T'aimes
tant
qu'on
t'aime
que
tous
les
autochtones
Ты
любишь
так
сильно,
как
мы
любим
тебя,
как
всех
аборигенов.
Sortent
leur
totem
Достают
свой
тотем
Je
m'en
remets
à
la
divinité
Я
полагаюсь
на
божество
Pour
tout
ce
qui
est
Все,
что
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Y
a
oune
dé
ké
pipé
Есть
несколько
кубиков
Пипе
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Y
a
oune
dé
qué
pipé
Есть
одна
проблема,
которую
нужно
решить
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Tes
doigts
sur
moi
dans
uns
forêt
teutonne
Твои
пальцы
на
мне
в
тевтонском
лесу
Dolby
sensurround
Долби-сенсура
Toi
rien
que
toi
dans
une
forêt
bretonne
Ты
только
ты
один
в
бретонском
лесу.
Sans
personne
around
Без
людей
вокруг
T'aimes
tant
qu'on
t'aime
que
tous
les
autochtones
Ты
любишь
так
сильно,
как
мы
любим
тебя,
как
всех
аборигенов.
Sortent
leur
totem
Достают
свой
тотем
Je
m'en
remets
à
la
divinité
Я
полагаюсь
на
божество
Pour
tout
ce
qui
est
Все,
что
Oune
dé,
oune
dé,
oune
dé
Или
кости,
или
кости,
или
кости
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alain Bashung, Jean Fauque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.