A Perte De Vue - Live - Alain Bashungtraduction en allemand
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Des
lacs
gelés
Gefrorene
Seen
Qu'un
jour
j'ai
juré
d'enjamber
Die
ich
eines
Tages
zu
überschreiten
schwor
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Des
défilés
Paraden
Des
filles
à
lever
Mädchen
zum
Aufreißen
Des
défis
à
relever
Herausforderungen
anzunehmen
Des
prix
décernés
dans
tes
yeux
Preise,
verliehen
in
deinen
Augen
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Dodelinent
des
grues
Wanken
Kräne
Les
pieds
dans
la
boue
Die
Füße
im
Schlamm
Qui
eût
cru
Wer
hätte
geglaubt
Qu'un
jour
nos
amours
Dass
eines
Tages
unsere
Lieben
Déborderaient
Überfließen
würden
Fassent
oublier
aux
ajusteurs
Die
Monteure
vergessen
ließen
La
clé
Den
Schlüssel
Plus
de
boulons
Keine
Schrauben
mehr
Pour
réparer
la
brute
épaisse
Um
den
groben
Klotz
zu
reparieren
Ma
pute
à
coeur
ouvert
Meine
Hure
mit
offenem
Herzen
Trop
de
cuirassés
Zu
viele
Schlachtschiffe
Pas
assez
d'écrevisses
Nicht
genug
Krebse
Pour
une
fricassée
Für
ein
Frikassee
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Du
déjà
vu
Déjà-vu
Du
déjà
vécu
Schon
Erlebtes
Se
précipitent
Stürzen
sich
A
mes
trousses
Mir
auf
die
Fersen
Qu'en
dit
le
héron
Was
sagt
der
Reiher
dazu
Il
en
sait
long
Er
weiß
viel
darüber
Qu'en
dit
l'éolienne
Was
sagt
das
Windrad
dazu
Elle
me
fait
hello
Es
sagt
mir
Hallo
Voie
d'eau
dans
la
coque
du
Poseïdon
Leck
im
Rumpf
der
Poseidon
Hamecs
éperonnés
Hängematten
mit
Sporen
Est-ce
un
espadon
Ist
es
ein
Schwertfisch
L'oeuf
d'un
esturgeon
Das
Ei
eines
Störs
Ou
un
concours
de
circonstances
Oder
ein
Zusammentreffen
von
Umständen
Qu'aurait
engendré
ce
paysage
désolé
Das
diese
trostlose
Landschaft
hervorgebracht
hätte
De
n'être
pas
resté
Weil
ich
nicht
geblieben
bin
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
Gebt
mir
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
Donnez-moi
des
nouvelles
données
Gebt
mir
neue
Daten
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Des
lacs
gelés
Gefrorene
Seen
Qu'un
jour
j'ai
juré
d'enjamber
Die
ich
eines
Tages
zu
überschreiten
schwor
À
perte
de
vue
Bis
zum
Horizont
Des
défilés
Paraden
Des
filles
à
lever
Mädchen
zum
Aufreißen
Des
défis
à
relever
Herausforderungen
anzunehmen
Des
prix
décernés
dans
tes
yeux
Preise,
verliehen
in
deinen
Augen
Évaluez la traduction
1
L'Apiculteur - Live
2 J'Passe Pour Une Caravane - Live
3 Rebel - Live
4 J'Ecume - Live
5 Bombez - Live
6 Elvire - Live
7 Les Grands Voyageurs - Live
8 Toujours sur la ligne blanche (Live)
9 Gaby Oh Gaby (Live)
10 Happe - Live
11 Madame Rêve - Live
12 Ma Petite Entreprise - Live
13 Vertige de l'amour (Live)
14 Après D'Après Hostilités - Live
15 Danse D'Ici - Live
16 Volutes - Live
17 Martine boude (Live)
18 Les petits enfants (Live)
19 J'Avais Un Pense-Bête - Live
20 Les Lendemains Qui Tuent - Live
21 Etrange Eté - Live
22 A Perte De Vue - Live
23 Osez Joséphine - Live
24 A Ostende - Live
25 Un Ane Plane - Live
26 Bijou bijou (Live)
2 J'Passe Pour Une Caravane - Live
3 Rebel - Live
4 J'Ecume - Live
5 Bombez - Live
6 Elvire - Live
7 Les Grands Voyageurs - Live
8 Toujours sur la ligne blanche (Live)
9 Gaby Oh Gaby (Live)
10 Happe - Live
11 Madame Rêve - Live
12 Ma Petite Entreprise - Live
13 Vertige de l'amour (Live)
14 Après D'Après Hostilités - Live
15 Danse D'Ici - Live
16 Volutes - Live
17 Martine boude (Live)
18 Les petits enfants (Live)
19 J'Avais Un Pense-Bête - Live
20 Les Lendemains Qui Tuent - Live
21 Etrange Eté - Live
22 A Perte De Vue - Live
23 Osez Joséphine - Live
24 A Ostende - Live
25 Un Ane Plane - Live
26 Bijou bijou (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.