Paroles et traduction Alain Bashung - Ça cache quekchose (Live)

Ça cache quekchose (Live)

Tout est redevenu étrangement calme
Les fakirs traversent dans les clous
Tu m'as dit vas-y beau blond
Les lave-vaisselle ont plus de marques au cou
Ma bignole lit Rock et Folk
Ses bigoudis vont friser l'incident
Elle montre plus ses dentelles grises
En hurlant vive les sixties

Ça cache quekchose
Je l'entends plus crier mon nom
Ça cache quekchose
Attends-toi à des distorsions

Le lion de la Metro exagère
Il veut plus bouffer du Mayer
Bigophone on s'entend bien
Plus de faux-jeton je peux mettre le mien

Ça cache quekchose
Je l'entends plus crier mon nom
Ça cache quekchose
Attends-toi à des distorsions

Il fait lourd l'homme-poisson se les caille
Poupée ça me dit rien qui vaille
Et la grosse du Président
Tu crois qu'elle nous porte des collants

Ça cache quekchose
Je l'entends plus crier mon nom
Ça cache quekchose
Attends-toi à des distorsions

Ça cache quekchose
Je l'entends plus crier mon nom
Ça cache quekchose

Ça cache quekchose
Je l'entends plus crier mon nom

Это что-то скрывает (Live)

Всё снова стало странно тихо
Факиры ходят по гвоздям аккуратно
Ты сказала мне, давай, красавчик блондин
У посудомоек больше засосов на шее
Моя тачка читает "Рок и Фолк"
Её бигуди завьют инцидент
Она больше не показывает свои серые кружева
Крича "Да здравствуют шестидесятые!"

Это что-то скрывает
Я больше не слышу, как ты кричишь моё имя
Это что-то скрывает
Жди искажений

Лев из Метро преувеличивает
Он больше не хочет есть Майонез
Большой телефон, мы хорошо слышим друг друга
Больше никаких фальшивых жетонов, я могу поставить свой

Это что-то скрывает
Я больше не слышу, как ты кричишь моё имя
Это что-то скрывает
Жди искажений

Душно, человеку-амфибии холодно
Куколка, это мне ничего не говорит
А толстуха Президента
Ты думаешь, она носит нам колготки?

Это что-то скрывает
Я больше не слышу, как ты кричишь моё имя
Это что-то скрывает
Жди искажений

Это что-то скрывает
Я больше не слышу, как ты кричишь моё имя
Это что-то скрывает

Это что-то скрывает
Я больше не слышу, как ты кричишь моё имя