Paroles et traduction Alain Chamfort - Bébé Polaroid

Bébé Polaroid

Bébé polaroïd
Lorsque je lui dis top
Chronomètre et puis stop
Bébé polaroïd
Elle s′ouvre son op
Turateur et puis hop
Elle m'aime instantanément
Flou et puis net en un instant
Bébé polaroïd
Elle se développe
Au grand angle et en scop
Bébé polaroïd
Elle s′expose à son op
Erateur elle stop
Arrêt l'image elle m'attend
Et prend des poses en souriant
Oh! mon bébé polaroïd
Oh! mon bébé polaroïd
Elle brûle ses cartouches à seize ans
Bébé polaroïd
Lorsque je lui dis top
Chronomètre et puis stop
Bébé polaroïd
Elle tombe en syncope
En kaléidoscope
Les yeux ouverts lorsqu′elle prend
Mes coups de flash à bout portant
Oh! mon bébé polaroïd
Oh! mon bébé polaroïd
Elle brûle ses cartouches à seize ans
Bébé polaroïd
Lorsque je lui dis top
Chronomètre et puis stop
Bébé polaroïd
Elle tombe en syncope
En kaléidoscope
Les yeux ouverts lorsqu′elle prend
Mes coups de flash à bout portant
Bébé polaroïd
Elle se développe
Au grand angle et en scop
Bébé polaroïd
Elle n'a qu′un seul ob
Jectif elle se dope
A l'amour et aux sentiments
Elle brûle ses cartouches à seize ans
Oh! mon bébé polaroïd
Oh! mon bébé polaroïd
Elle brûle ses cartouches à seize ans
Bébé polaroïd
Polaroïd
Bébé polaroïd
Polaroïd

Малышка Полароид

Малышка Полароид
Когда я говорю ей "старт"
Секундомер, а затем "стоп"
Малышка Полароид
Она открывает свой объектив
Затвор щёлкает, и вот снимок
Она любит меня мгновенно
Размыто, а затем чётко в один миг
Малышка Полароид
Она проявляется
В широкоугольном формате и с зумом
Малышка Полароид
Она выставляет себя перед объективом
Затвор, она останавливает
Стоп-кадр, изображение ждёт меня
И принимает позы, улыбаясь
О! моя малышка Полароид
О! моя малышка Полароид
Она жжёт свои картриджи в шестнадцать лет
Малышка Полароид
Когда я говорю ей "старт"
Секундомер, а затем "стоп"
Малышка Полароид
Она падает в обморок
В калейдоскопе
С открытыми глазами, когда ловит
Мои вспышки в упор
О! моя малышка Полароид
О! моя малышка Полароид
Она жжёт свои картриджи в шестнадцать лет
Малышка Полароид
Когда я говорю ей "старт"
Секундомер, а затем "стоп"
Малышка Полароид
Она падает в обморок
В калейдоскопе
С открытыми глазами, когда ловит
Мои вспышки в упор
Малышка Полароид
Она проявляется
В широкоугольном формате и с зумом
Малышка Полароид
У неё только один объектив
Она увлекается
Любовью и чувствами
Она жжёт свои картриджи в шестнадцать лет
О! моя малышка Полароид
О! моя малышка Полароид
Она жжёт свои картриджи в шестнадцать лет
Малышка Полароид
Полароид
Малышка Полароид
Полароид