Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Alain Chamfort
Les Sirènes de l'amour : Entre cafard et nourdon
Traduction en russe
Alain Chamfort
-
Les Sirènes de l'amour : Entre cafard et nourdon
Paroles et traduction Alain Chamfort - Les Sirènes de l'amour : Entre cafard et nourdon
Copier dans
Copier la traduction
La
mer
était
d'encre
Море
было
чернильным
Et
le
ciel
de
plomb
И
свинцовое
небо
J'
avais
levé
l'ancre
Я
поднял
якорь.
Encore
plein
d'a
plomb
Все
еще
полон
свинца
Mais
quelque
part
entre
Но
где-то
между
Cafard
et
bourdon
Таракан
и
шмель
Emporté
par
un
vent
mauvais
Унесенный
злым
ветром
Je
dérivais
Я
дрейфовал
Au
gré
des
lames
По
желанию
лезвий
Sans
directions
Без
направления
Je
dérivais
Я
дрейфовал
Sur
ma
coquille
de
noix
На
моей
ореховой
скорлупе
Battu
par
les
vagues
Бьется
волнами
J'
pensais,
ça
y
est,
j'
me
noie
Я
думал,
вот
и
все,
я
тону.
Au
large
de
Copenhague
У
берегов
Копенгагена
J'
entendis
comme
une
voix
Я
слышал,
как
голос
J'
me
dis,
je
divague
Я
говорю
себе,
Я
разделяю
Quand
j'
aperçus
cette
créature
Когда
я
увидел
это
существо,
D'étrange
nature
Странной
природы
Moitié
femme
Наполовину
женщина
Moitié
poisson
Половина
рыбы
Et
elle
disait
И
она
говорила:
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Le Plaisir
date de sortie
01-09-2003
1
Les Amies de Mélanie
2
La Saison des pleurs
3
Charmant petit monstre
4
L'Hôtel des insomnies
5
Les Spécialistes (feat. April March)
6
Les Sirènes de l'amour : Entre cafard et nourdon
7
Lili Shanghaï (feat. Jin Xing)
8
Les Sirènes de l'amour : Love Is a Gift (feat. Jo Reynolds)
9
Les Sirènes de l'amour : Fuyons
10
Les Sirènes de l'amour : Final
Plus d'albums
En attendant (Radio Edit)
2018
Le désordre des choses
2018
Tout est pop
2018
Les microsillons
2018
Exister
2018
J’étais un ange
2016
Le meilleur d'Alain Chamfort (Versions revisitées)
2016
Le meilleur d'Alain Chamfort (Versions originales)
2016
Le meilleur d'Alain Chamfort (versions revisitées)
2016
Bambou (Pilooski / Jayvich Reprise)
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.