Paroles et traduction Alain Chamfort - Sans haine ni violence

Elle est entrée par effraction
A l′oeil de biche brisant les gonds
Puis près, puis après
Elle a dû creuser au rimel
Jusqu'à mon coeur un long tunnel
Elle l′a fait elle l'a fait
Sans haine, ni violence
Avec une certaine élégance
Sans haine, ni violence
Loin de la grande délinquance
Sans haine, ni violence
On sent une certaine arrogance
Sans haine, ni violence
Sans me laisser la moindre chance
Le temps d'un week-end prolongé
La promenade des Anglais
Ses baisers, prolongés
Le matin elle n′était plus là
Laissant une brèche au fond de moi
Elle l′a fait, elle l'a fait
Sans haine, ni violence
Avec une certaine élégance
Sans haine, ni violence
Loin de la grande délinquance
Sans haine, ni violence
On sent une certaine arrogance
Sans haine, ni violence
Sans me laisser la moindre chance
Elle est entrée par effraction
A l′oeil de biche brisant les gongs
Puis près, puis après
Jusqu'au dernier battement de coeur
Elle a tout pris à l′intérieur
Elle l'a fait, elle l′a fait
Sans haine, ni violence
Avec une certaine élégance
Sans haine, ni violence
Loin de la grande délinquance
Sans haine, ni violence
On sent une certaine arrogance
Sans haine, ni violence
Sans me laisser la moindre chance
Sans haine, ni violence
Sans haine, ni violence
Avec une certaine élégance
Sans haine, ni violence
Loin de la grande délinquance
Sans haine, ni violence
On sent une certaine arrogance
Sans haine, ni violence
Sans me laisser la moindre chance

Это вступление
В лань-глазе, ломающем канаты
То близко, то после
Ей пришлось копаться в rimel
До моего сердца длинный туннель
Она сделала это, она сделала это.
Без ненависти и насилия
С некоторой элегантностью
Без ненависти и насилия
От преступностью
Без ненависти и насилия
Чувствуется некоторое высокомерие
Без ненависти и насилия
Не оставив мне ни малейшего шанса.
Время продолжительных выходных
Английская набережная
Его поцелуи, продолжительные
Утром ее уже не было рядом.
Оставив брешь глубоко внутри меня
Она сделала это, она сделала это
Без ненависти и насилия
С некоторой элегантностью
Без ненависти и насилия
От преступностью
Без ненависти и насилия
Чувствуется некоторое высокомерие
Без ненависти и насилия
Не оставив мне ни малейшего шанса.
Это вступление
Как лань, бьющая в гонги
То близко, то после
До последнего сердцебиения
Она забрала все внутри себя.
Она сделала это, она сделала это
Без ненависти и насилия
С некоторой элегантностью
Без ненависти и насилия
От преступностью
Без ненависти и насилия
Чувствуется некоторое высокомерие
Без ненависти и насилия
Не оставив мне ни малейшего шанса.
Без ненависти и насилия
Без ненависти и насилия
С некоторой элегантностью
Без ненависти и насилия
От преступностью
Без ненависти и насилия
Чувствуется некоторое высокомерие
Без ненависти и насилия
Не оставив мне ни малейшего шанса.