Alain Pérez - Chacha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alain Pérez - Chacha




Chacha
Chacha
CHACHA QUE ESTAS HACIENDO MAMI
CHACHA, WHAT ARE YOU DOING, MAMI
QUE NO TE VEI TITI T ANDO BUSCANDO Bis.
I CAN'T FIND YOU ANYWHERE, I'M LOOKING FOR YOU, BABY.
(Me dice todo el mundo que se fue del barrio)
(Everyone tells me that you left the neighborhood.)
Rayito de mi sol estrella de mi luz
Ray of my sun, star of my light
He regresado para cumplir mis sueños
I've come back to fulfill my dreams
6 años que parti el barrio sigue igual
It's been 6 years since I left, the neighborhood is still the same
Salí a buscarte pero no doy contigo
I went out to look for you but I can't find you
Me encontré con amigos que te conocen bien
I met up with friends who know you well
Y me han dicho que no vuelva a verte CHACHA!
And they told me not to come back to see you, CHACHA!
CHACHA QUE ESTAS HACIENDO MAMI
CHACHA, WHAT ARE YOU DOING, MAMI
QUE NO TE VEI TITI T ANDO BUSCANDO Bis.
I CAN'T FIND YOU ANYWHERE, I'M LOOKING FOR YOU, BABY.
(Me dice todo el mundo que se fue del barrio)
(Everyone tells me that you left the neighborhood.)
Yo también te esperé aferrado a mi amor
I also waited for you, clinging to my love
Del otro lado soñando y construyendo
Dreaming and building on the other side
Pero no puedo ser el tiempo levanto
But I can't be the time, I'm on the run
En la distancia un muro de silencio
In the distance, a wall of silence
Y volví porque yo sin ti soy un naufrago
And I came back because without you, I'm a castaway
Melodía que pierde sonido
A melody that loses its sound
CHACHA QUE ESTAS HACIENDO MAMI
CHACHA, WHAT ARE YOU DOING, MAMI
QUE NO TE VEI TITI TE ANDO BUSCANDO Bis.
I CAN'T FIND YOU ANYWHERE, I'M LOOKING FOR YOU, BABY.
Quiera Dios q aun me quieras
I hope to God that you still love me
Que puedas volver y empezemos denuevo!!
That you can come back and we can start over!
Ahlaranananana
Ahlaranananana
Coro1
Chorus 1
T ando buscando como un loco desenfrenado chacha.
I'm looking like a crazy madman, chacha.
Quiero quitar a los 4 vientos q d ti sigo enamorado chacha.
I want to shout to the four winds that I'm still in love with you, chacha.
Por diooos aay devuelveme vida lo q me haz quitado.
Oh please, give me back the life that you've taken from me.
Coro2 Dice que se fue...
Chorus 2
Pa donde.
They say you're gone...
Ella me espero pero he llegao tarde ay
Where to?
Sin ti cariño mi vida es un desastre
She waited for me, but I arrived late
Si volviera tenerte nena si puderia besarte.
Without you, my life is a disaster
Perdooname!!
If I could have you again, baby, if I could kiss you.
MAMBO
Forgive me!
Me puede mami me puede
MAMBO
Me puede mami tu faltas.
I need you, mami, I need you
Y dice todo el mundo que se fue del barrio
I need you, mami, I miss you.
Y dice todo el mundo que se fue del barrio
And everyone tells me that you left the neighborhood
Mi so
My sun






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.