Paroles et traduction Alain Pérez - El Paralítico
Veinte
años
en
mi
termino
Двадцать
лет
в
моем
краю
Me
encotraba
paralítico
Я
был
парализован
Y
me
dijo
un
hombre
místico
И
сказал
мне
человек-мистик
Que
me
estirpara
el
trigémino
Чтобы
мне
удалили
тройничный
нерв
Veinte
años
en
mi
termino
Двадцать
лет
в
моем
краю
Me
ecnotraba
paralítico
Я
был
парализован
Y
me
dijo
un
hombre
místico
И
сказал
мне
человек-мистик
Que
me
estripara
el
trigémino
Чтобы
мне
удалили
тройничный
нерв
Bota
la
muleta
y
el
bastón
Бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Ay
suelta
la
muleta
y
el
bastón
Эй,
бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
¡Qué
son
más
rico,
qué
son
más
sabroso!
Какой
же
богатый
сон,
какой
же
вкусный!
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Hace
tiempo
que
vivía
Долгое
время
я
жил
Postergado
en
un
sillón
Прикованным
к
креслу
Hace
tiempo
que
vivía
Долгое
время
я
жил
Postergado
en
un
sillón
Прикованным
к
креслу
Y
hoy
corre
la
población,
negra
И
сегодня
бежит
народ,
милая,
Más
rápido
que
un
tranvía
Быстрее
трамвая
Suelta
la
muleta
y
el
bastón
Бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
La
una
y
a
las
dos
y
a
las
tres
Раз,
и
два,
и
три
¡Qué
rico
está
mi
son!
Как
хорош
мой
сон!
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Mi
negra,
tú
que
me
bailas
como
nadie
Моя
милая,
ты,
которая
танцуешь,
как
никто
другой,
Pa'
ti
yo
cantó
el
son
Для
тебя
я
пою
сон
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Dice
un
doctor
farolero
Говорит
доктор-фонарщик
Mucho
más
bueno
que
el
pan
Намного
лучше,
чем
хлеб
Dice
un
doctor
farolero
Говорит
доктор-фонарщик
Mucho
más
bueno
que
el
pan
Намного
лучше,
чем
хлеб
Ándate
a
San
Sebastián,
negra
Отправляйся
в
Сан-Себастьян,
милая,
Para
que
te
opere
a
suero
Чтобы
тебе
сделали
операцию
на
сыворотке
Bota
la
muleta
y
el
bastón,
oh
Бросай
костыль
и
трость,
о
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Ay
suelta
la
muleta
y
el
bastón
Эй,
бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
¡Yo
tengo
pa'quel
vacilón!
У
меня
есть
для
тебя
веселье!
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
La
muleta
y
el
bastón
Костыль
и
трость
Tírame
alegremente
Бросай
радостно
La
muleta
y
el
bastón
Костыль
и
трость
Tira
tírame
alegremente
Бросай,
бросай
радостно
Para
que
te
vea
la
gente
Чтобы
люди
увидели
Que
puedes
bailar
el
son
Что
ты
можешь
танцевать
сон
Pero
bota
la
muleta
y
el
bastón
Так
что
бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Ay
yo
sé
que
tú
bailas
mi
rico
son
Эй,
я
знаю,
что
ты
танцуешь
мой
прекрасный
сон
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Porque
el
son
tiene
sabor
Потому
что
сон
полон
вкуса
Y
de
Cuba
para
el
mundo
И
из
Кубы
для
всего
мира
Matamo'
rocando
Мы
зажигаем,
раскачивая
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Ay
suelta
la
muleta
y
el
bastón
Эй,
бросай
костыль
и
трость
(Y
podrás
bailar
el
son)
(И
сможешь
танцевать
сон)
Y
podrás
bailar
el
son
И
сможешь
танцевать
сон
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.