Alain Souchon feat. Laurent Voulzy - La baie des fourmis - traduction des paroles en allemand
Alain Souchon feat. Laurent Voulzy La baie des fourmis

La baie des fourmis

Alain Souchon feat. Laurent Voulzy




La baie des fourmis
Die Ameisenbucht
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des fourmis
Vor der Ameisenbucht
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autres envie que
Kein anderes Verlangen haben
Regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Rester, rester
Bleiben, bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Là où le soleil s'est mis
Wo die Sonne sich hingelegt hat
Rester, rester
Bleiben, bleiben
Tout seul, solitaire
Ganz allein, einsam
Devant la baie des fourmis
Vor der Ameisenbucht
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des fourmis
Vor der Ameisenbucht
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autres envie que
Kein anderes Verlangen haben
Regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Laisser, laisser
Lassen, lassen
Le temps s'en aller là
Die Zeit dort vergehen lassen
Laisser aller les voiles rouges
Die roten Segel ziehen lassen
Sur la mer qui bouge
Auf dem bewegten Meer
Laisser sur l'eau transparente
Lassen auf dem klaren Wasser
Glisser les soucis de la vie
Die Sorgen des Lebens gleiten
Glisser les jolies sirènes aussi
Auch die schönen Sirenen gleiten
Dans la baie des fourmis
In der Ameisenbucht
On entend dans ses??
Man hört in der Ferne
Y'a une fête à St Jean
Es gibt ein Fest in St. Jean
Et moi je reste là à ...
Und ich bleibe hier um...
Regarder la mer
Das Meer zu betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des fourmis
Vor der Ameisenbucht
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autres envie que
Kein anderes Verlangen haben
Regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autres envie que
Kein anderes Verlangen haben
Regarder la mer
Als das Meer zu betrachten




Writer(s): Alain Souchon, Laurent Voulzy
Alain Souchon feat. Laurent Voulzy - Alain Souchon & Laurent Voulzy
Album
Alain Souchon & Laurent Voulzy
date de sortie
21-11-2014

1 Derrière les mots
2 Oiseau malin
3 Idylle anglo-normande
4 Il roule (Les fleurs du bal)
5 Il roule
6 Consuelo
7 En Île de France
8 Oui mais
9 Ils étaient deux garçons
10 Bad Boys
11 On était beau
12 Souffrir de se souvenir
13 La baie des fourmis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.