Paroles et traduction Alain Souchon - Lennon kaput valse

Les caresses et les baisers par dix
Qu′on voulait dans les années soixante-dix,
Abandonnés dans les camions
Le long des routes,
N'en parlons plus déjà bon
Lennon kaput.
Les p′tits babas, les Lubérons, les ploucs
Piégés dans le rêve aux tifs trop longs,
Le vieux look.
J'aimais bien le ridicule discours
Qu'ils faisaient.
C′était de l′amour qu'ils Imagine,
Imaginaient...

Tu sais je sens bien que je prends la tasse
A chanter mes regrets sur une valse.

On se cache le corps dans le cachemire, le glamour.
Mon cur, j′ai mis du chatterton autour.
Isolé du monde extérieur, on meurt.
Dans nos chansons, y a moins de chaleur
Tout à l'heure.

J′ai tristé toute la nuit seul sous la neige.
Tiens v'là les Indiens qui sortent du Privilège.
Bye, bye, les bibis, les chaleurs qu′on pense.
J'assurerais comme les kikis dans la violence.

Tu sais je vois bien que je prends la tasse
A chanter l'amour sur une valse.

Ласки и поцелуи по десять
Что мы хотели в семидесятых годах,
Брошенные в грузовиках
Вдоль дорог,
Давайте уже не будем говорить об этом хорошо
Леннон капут.
Маленькие бабки, любвеобильные, тупые.
Пойманные в ловушку во сне слишком долго,
Старый вид.
Мне нравилась эта нелепая речь.
Чем они занимались.
Это была любовь, которую они себе представляют,
Воображают...

Ты знаешь, я чувствую, что беру чашку.
Спеть мои сожаления на Вальсе.

Мы прячем тело в Кашмире, в гламуре.
Мой друг, я собрал немного чаттертона.
Изолированный от внешнего мира, мы умираем.
В наших песнях меньше тепла
Только что.

Я тосковал всю ночь один под снегом.
Вот тебе и индейцы, вышедшие из привилегий.
Пока, пока, Биби, жар, о котором мы думаем.
Я бы страховал, как Кики, в насилии.

Ты знаешь, я вижу, что беру чашку.
Спеть любовь на Вальсе.