Alain Souchon - Lisa - traduction des paroles en russe
Alain Souchon Lisa

Lisa

Alain Souchon

Lisa - Alain Souchontraduction en russe




Lisa
Лиза
Lisa, Lisa, Lisa
Лиза, Лиза, Лиза,
Fais pas ta Mona Lisa
Не строй из себя Мону Лизу,
Pleure pas sur ta pizza
Не плачь над своей пиццей,
Parce que j'ai fait ma valisa
Ведь я собрал свой чемодан.
Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Лиза, мы будем писать друг другу, а потом перестанем,
Lisa on s'oubliera
Лиза, мы забудем друг друга.
Ainsi va la vie, Lisa
Такова жизнь, Лиза.
Lisa, l'hôtel de la plage
Лиза, отель на пляже
A fermé, il faut plier bagages
Закрылся, пора собирать вещи.
L'été est terminé
Лето закончилось,
Et la boucle est bouclée
И круг замкнулся.
Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Лиза, мы будем писать друг другу, а потом перестанем,
Lisa on s'oubliera
Лиза, мы забудем друг друга.
Ainsi va la vie, Lisa
Такова жизнь, Лиза.
Lisa, Lisa, Lisa
Лиза, Лиза, Лиза,
A tes grands yeux Lisa
В твоих больших глазах, Лиза,
La tristesse ne sied pas, oh Lisa!
Печаль неуместна, о Лиза!
Lisa, Lisa, Lisa
Лиза, Лиза, Лиза,
Lisa, Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Лиза, Лиза, мы будем писать друг другу, а потом перестанем,
Lisa on s'oubliera
Лиза, мы забудем друг друга.
Ainsi va la vie, Lisa
Такова жизнь, Лиза.
Lisa, Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Лиза, Лиза, мы будем писать друг другу, а потом перестанем,
Lisa on s'oubliera
Лиза, мы забудем друг друга.
Ainsi va la vie, Lisa.
Такова жизнь, Лиза.




Writer(s): PIERRE SOUCHON, MIREILLE DAVIDOVICCI, PIERRE GRILLET
Alain Souchon - La Vie Théodore / Au Ras Des Paquerettes
Album
La Vie Théodore / Au Ras Des Paquerettes
date de sortie
11-09-2006

1 Putain ça penche
2 Une guitare un citoyen
3 Petit tas tombé
4 C'était Menti
5 Au Ras Des Pâquerettes
6 L'horrible Bye Bye
7 Rive gauche
8 Tailler la zone
9 Le baiser
10 Pardon
11 Lisa
12 L'île du dédain
13 Le marin
14 Le mystère
15 Et si en plus y'a personne
16 A cause d'elle
17 En collant l'oreille sur l'appareil
18 La vie Théodore
19 Bonjour tristesse
20 J'aimais mieux quand c'était toi
21 Caterpillar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.