Paroles et traduction Alaine - Kiss

Kiss

Nothing compare's to you
Nothing ever heard of
Nothing ever ends

(First)
This is the real thing
Just you and me babe
Crystal clear, it's a something to see thing and i
I know, i know, i know, i know that
I never had a bad time
This is a love thing, a keep it up thing
Like a light from a start way above thing and i
I know, i know, i know, i know i
I feel it in the air, i swear

()
I never felt nothing like this
I love when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just
Kiss, kiss me
Oh oh your the answer to my wish
I love it when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just kiss
Kiss, kiss me

(Second)

It's like lightning, so exciting
And my heart and my soul are igniting
And its all over, over, over, me
Flowing all trough my body
I'm so sure of it, i need more of it
Baby you are the source and cure of it
And it's all over, over, over me

Baby, baby i swear (i swear)

()
I never felt nothing like this
I love when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just
Kiss, kiss me
Oh oh your the answer to my wish
I love it when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just kiss
Kiss, kiss me

(Branch)
So kiss me, with your lips like candy
Kiss me, your so sweet as candy
Kiss me, like only you can, baby
Thats how i know that it's right
Thats how i know i made up my mind
And it's right there, right there
In your kiss, i swear

() x4

I never felt nothing like this
I love when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just
Kiss, kiss me
Oh oh your the answer to my wish
I love it when we kiss and when you
Put your lips on mine just kiss
And when i'm closing my eyes just kiss
Kiss, kiss me

Baiser

Rien ne se compare à toi
Rien de jamais entendu
Rien ne se termine jamais

(Premier)
C'est la vraie chose
Toi et moi bébé
Cristallin, c'est une chose à voir et je
Je sais, je sais, je sais, je sais que
Je n'ai jamais passé un mauvais moment
C'est une histoire d'amour, une histoire à continuer
Comme une lumière d'un début bien au-dessus et je
Je sais, je sais, je sais, je sais que je
Je le sens dans l'air, je le jure

()
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste
Embrasse, embrasse-moi
Oh oh tu es la réponse à mon souhait
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste un baiser
Embrasse, embrasse-moi

(Deuxième)

C'est comme la foudre, tellement excitant
Et mon cœur et mon âme s'enflamment
Et tout est fini, fini, fini, moi
Coule à travers tout mon corps
J'en suis tellement sûre, j'en veux plus
Bébé tu es la source et le remède
Et tout est fini, fini, fini, moi

Bébé, bébé je le jure (je le jure)

()
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste
Embrasse, embrasse-moi
Oh oh tu es la réponse à mon souhait
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste un baiser
Embrasse, embrasse-moi

(Branche)
Alors embrasse-moi, avec tes lèvres comme des bonbons
Embrasse-moi, tu es si douce comme des bonbons
Embrasse-moi, comme seul toi peux le faire, bébé
C'est comme ça que je sais que c'est bien
C'est comme ça que je sais que j'ai pris ma décision
Et c'est juste là, juste là
Dans ton baiser, je le jure

() x4

Je n'ai jamais rien ressenti de tel
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste
Embrasse, embrasse-moi
Oh oh tu es la réponse à mon souhait
J'aime quand on s'embrasse et quand tu
Poses tes lèvres sur les miennes, juste un baiser
Et quand je ferme les yeux, juste un baiser
Embrasse, embrasse-moi