Paroles et traduction Alaine - Spin Mi

Spin Mi

Stimulant Riddim 2008 (Don Corleon Produced)

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Spin, spin, spin, spin mi yeh eh ay

Don't want no love to come download me
So fed up with technology
Computer lovin' is not for me
Let's take it old school like '83
Put mi pon ah tip like a record spin mi
I wanna feel your needle baby
Scratch it, scratch it, scratch it, scratch it, scratch it for me

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
You're my DJ
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Love the way you play
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay

Put me on wax oh yeh, I want that
And then you press me and I'll press back
Love when you set me all in your rack
I know that I'm at the top of your stack
And you can pitch it if you wanna go slower
And you can mix cuz you've got the power

Just when you thought it was gonna end
You wheel me, wheel me, when I come again yeh

Twist me, twist me, turn me like crazy
Winin' on you can't stop this no way
I'm the record, you are my DJ
Play, play, play, {play}

REPEAT VERSE I

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
'Pin, spin mi yeh
'Pin, spin mi yeh
'Pin, spin, spin-spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay
Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
You're my DJ
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Love the way you play
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay

Закрути меня

Ритм Stimulant 2008 (Продюсер Don Corleon)

Как пластинку
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да, эй

Не хочу, чтобы любовь скачивали
Так надоели технологии
Компьютерная любовь не для меня
Давай по старой школе, как в 83-м
Поставь меня на иглу, как пластинку, закрути меня
Я хочу почувствовать твою иглу, малыш
Поцарапай, поцарапай, поцарапай, поцарапай, поцарапай меня

Как пластинку
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Ты мой диджей
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Люблю, как ты играешь
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Меня, меня, меня, эй

Запиши меня на пластинку, о да, я хочу этого
А потом ты прижмешь меня, а я прижмусь в ответ
Люблю, когда ты ставишь меня в свой проигрыватель
Я знаю, что я на вершине твоей стопки
И ты можешь изменить скорость, если хочешь помедленнее
И ты можешь миксовать, ведь у тебя есть сила

И как только ты подумал, что все кончено
Ты крутишь меня, крутишь меня, когда я возвращаюсь снова, да

Крути меня, крути меня, верти меня как сумасшедшего
Танцую для тебя, не могу остановиться, никак
Я пластинка, ты - мой диджей
Играй, играй, играй, {играй}

ПОВТОРИТЬ КУПЛЕТ I

Как пластинку
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Закрути, закрути меня, да
Закрути, закрути меня, да
Закрути, закрути, закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Меня, меня, меня, эй
Как пластинку
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Ты мой диджей
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Люблю, как ты играешь
Закрути, закрути, закрути, закрути меня, да
Меня, меня, меня, эй