Paroles et traduction Alan Cavé - Antre Nan Kay La

Antre Nan Kay La

Antre nan kay la Antre nan kay la
Vin flannen sou tout kò an mwen
Antre vin rete
Lavi m se bò kote w pou l ye
Viens avec moi où la route commence
On ne finira jamais la romance
Kot lanmou n ka pouse
Kon bèl flè sou la wouze
Antre nan kay ou
Vin blayi sou tout kò an mwen
M'vle tounen nonm sa a
Ke chak jou w'ap toujou bezwen
Viens avec moi où la route commence
On ne finira jamais la romance
Et faire de chaque instant une éternité
Hey hey hey hello
Lòv sa a pran yon lòt nivo
Chak jou l fè kè m vin pi cho
Ou kwè l ka rive pi wo
Antre nan kay la
Layite kò ou jan ou vle
Antre vin rete
Lanmou m se andan w li plante
Bebi m'se nonm sa a
M'se nonm sa w t'ap chache
Tiye m rache m se ou mwen vle
Chak jou se bò kote w pou m ye
Hey hey hey hello
Lòv sa a pran yon lòt nivo
Chak jou l fè kè m vin pi cho
Ou kwè l ka rive pi wo
Ou pa gen lajan w'ap peye (Mèt antre)
Cheri an fè yon lago kache
Pou m chèche w nan tout kay la
Anou fè bri, kraze brize
Nou mèt leve tout katye a
Si you vin fè jouda - n'ap etenn limyè a
Si yo vin fè tripòt - n'ap klete tout pòt
Si yo di nou fin fou - n'ap di gras a lanmou
Kay la te mèt kraze kraze
Se lanmou lanmou k'ap pale
Lanmou lanmou k'ap chante
Antre nan kay la Si yo vin fè jouda - n'ap etenn limyè a
Si yo vin fè tripòt - n'ap klete tout pòt
Si yo di nou fin fou - n'ap di gras a lanmou
Kay la te mèt kraze kraze
Se lanmou lanmou k'ap pale
Lanmou k'ap chante
Baby cheri
Hey, hey hello
(Antre nan kay la fè tout sa ou vle)
Lòt lòt lòt nivo
(Dezabiye m fè sa lidè w di w fè avè mwen)
Vin vin vin pi cho
(Ouvri je mwen cheri)
Vin vin pi wo
Cheri, manvi w
Antre nan kay la
Layite kò w cheri tout kote
Antre nan kay la
Antre nan kay la baby
Antre nan kay la
Antre nan kay la manmi

Enter the House

Enter the house Enter the house
Come lie down all over my body
Come and stay
My life is good when you are here
Come with me where the road begins
We will never end the romance
Where love can grow
Like a beautiful flower on a rose bush
Enter your house
Come lie down all over my body
I want to become the man
That you will always need every day
Come with me where the road begins
We will never end the romance
And make every moment an eternity
Hey hey hey hello
This love is on another level
Every day it makes my heart grow warmer
Do you think it can go higher
Enter the house
Lay down your body however you want
Come and stay
My love is planted inside you
Baby I am the man
I am the man you were looking for
Kill me tear me up it is you I want
Every day I want to be by your side
Hey hey hey hello
This love is on another level
Every day it makes my heart grow warmer
Do you think it can go higher
You don't have any money to pay (Enter master)
Darling let's play hide and seek
So I can find you all over the house
Let's make noise, break things
We can wake up the whole neighborhood
If someone comes today - we'll turn off the lights
If they come to hassle us - we'll lock all the doors
If they say we're crazy - we'll give thanks to love
The house may be broken and ruined
But it is love who speaks
Love who sings
Enter the house If someone comes today - we'll turn off the lights
If they come to hassle us - we'll lock all the doors
If they say we're crazy - we'll give thanks to love
The house may be broken and ruined
But it is love who speaks
Love who sings
Baby darling
Hey, hey hello
(Enter the house do whatever you want)
Another another another level
(Undress me do what your leader tells you to do with me)
Come come come warmer
(Open my eyes darling)
Come come higher
Darling, my body
Enter the house
Lay down your body darling everywhere
Enter the house
Enter the house baby
Enter the house
Enter the house mommy