Paroles et traduction Alan Doyle - I'll Be There Christmas Eve

I'll Be There Christmas Eve

Who knows why we do the things we do?
Or why I chose to run away from you?
But this big city′s seen the last of me
And I'll be there
Darling I′ll be there

I'll be there Christmas Eve
Darling don't stop believing
Don′t give up hope
Don′t lose faith in me
'Cause I′ll be there Christmas Eve

I'll be eighteen hours out from Liverpool
I′m gonna off watch, I'm drunk as any fool
Tomorrow I′ll be sorry for my head
And I know I'll tread lightly
In my heart I'll be glad and I said

I′ll be there Christmas Eve
Darling don′t stop believing
Don't give up hope
Don′t lose faith in me
'Cause I′ll be there Christmas Eve

I can see the harbour's morning light
Bless this ship that brought us through this night
And bless this crew of hard and honest men
In ten days time I′m gonna sail with them again but until them

I'll be there Christmas Eve
Darling don't stop believing
Don′t give up hope
Don′t lose faith in me
'Cause I′ll be there Christmas Eve

Don't give up hope
Don′t lose faith in me
'Cause I′ll be there
Darling I'll be there
I'll be there Christmas Eve

Я буду там в сочельник

Кто знает, почему мы делаем то, что делаем?
Или почему я решил сбежать от тебя?
Но этот большой город видел меня в последний раз
И я буду там
Любимая, я буду там

Я буду там в сочельник
Любимая, не переставай верить
Не теряй надежды
Не теряй веру в меня
Потому что я буду там в сочельник

Я буду в восемнадцати часах пути от Ливерпуля
Я не на вахте, я пьян, как последний дурак
Завтра я пожалею о своей голове
И я знаю, что буду осторожен
В глубине души я буду рад, и я сказал

Я буду там в сочельник
Любимая, не переставай верить
Не теряй надежды
Не теряй веру в меня
Потому что я буду там в сочельник

Я вижу утренний свет гавани
Благослови этот корабль, который провел нас через эту ночь
И благослови эту команду сильных и честных мужчин
Через десять дней я снова буду плыть с ними, но до тех пор

Я буду там в сочельник
Любимая, не переставай верить
Не теряй надежды
Не теряй веру в меня
Потому что я буду там в сочельник

Не теряй надежды
Не теряй веру в меня
Потому что я буду там
Любимая, я буду там
Я буду там в сочельник