Paroles et traduction Alan Doyle - Take Us Home

Take Us Home

This is my hand
Take it now it's yours to keep
These are my eyes
Look into them and you'll see
How a rainbow needs the rain
Or it will never shine again
It's the same for you and me

These are my footsteps
Falling surely next to yours
This is the moment
That we've been waiting for
It's our story now to tell
Raise the curtain, ring the bell
And open up the door

Hey, altogether we will be
We're forever you and me
Hey, the sun will show us where to go
Love will give us heart and soul
And take us home, home, home

These are my arms
Come to them when you're cold
This is my shoulder
Rest your head and dream of home
For there'll nights and there'll be days
It seems a long, long ways away
But we'll make it now I know

Hey, altogether we will be
We're forever you and me
Hey, the sun will show us where to go
Love will give us heart and soul
And take us home

And we go, and we go, and we go
To go home
And we go, and we go, and we go

This is my song
It's the only one I know
This is my heart
Take it with you when you go
I wanna thank you for the show
No one wants to dance alone
I'll see you down the road

Hey, altogether we will be
We're forever you and me
And hey, the sun will show us where to go
Love will give us heart and soul
And take us home

Altogether we will be
We're forever you and me
And hey, the sun will show us where to go
Love will give us heart and soul
And take us home, home, home, home
Home

Отвези нас домой

Это моя рука,
Возьми ее, теперь она твоя,
Это мои глаза,
Взгляни в них, и ты увидишь,
Как радуге нужен дождь,
Иначе она больше не засияет.
То же самое и с нами.

Это мои шаги,
Уверенно следующие рядом с твоими.
Это тот самый момент,
Которого мы так ждали.
Теперь это наша история,
Подними занавес, позвони в колокол
И открой дверь.

Эй, вместе мы будем единым целым,
Мы навсегда ты и я.
Эй, солнце покажет нам путь,
Любовь даст нам сердце и душу
И отведет нас домой, домой, домой.

Это мои руки,
Приди ко мне, когда тебе холодно.
Это мое плечо,
Прислонись к нему и мечтай о доме.
Будут ночи и будут дни,
Кажется, это долгий, долгий путь,
Но мы справимся, теперь я знаю.

Эй, вместе мы будем единым целым,
Мы навсегда ты и я.
Эй, солнце покажет нам путь,
Любовь даст нам сердце и душу
И отведет нас домой.

И мы идем, и мы идем, и мы идем
Домой,
И мы идем, и мы идем, и мы идем.

Это моя песня,
Единственная, которую я знаю.
Это мое сердце,
Возьми его с собой, когда уйдешь.
Я хочу поблагодарить тебя за представление,
Никто не хочет танцевать в одиночку.
Увидимся в будущем.

Эй, вместе мы будем единым целым,
Мы навсегда ты и я.
И эй, солнце покажет нам путь,
Любовь даст нам сердце и душу
И отведет нас домой.

Вместе мы будем единым целым,
Мы навсегда ты и я.
И эй, солнце покажет нам путь,
Любовь даст нам сердце и душу
И отведет нас домой, домой, домой, домой.
Домой.