Paroles et traduction Alan Jackson - Blue Moon Of Kentucky

Blue moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that′s gone and proved untrue
Blue moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that's gone and left me blue

It was on a moonlight night
The stars were shining bright
They whispered from on high
Your love has said good-bye

Blue moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that′s gone and said good-bye

I wanna take a minute here
And say thanks to all the people
That helped me put this album together
The pickers that did such a great job

On the fiddle, Mr. Tim Crouch
Mandolin, Adam Steffey
The dobro Rob Ickes
Banjo, Sammy Shelor
Acoustic guitar, Scott Coney
And the bass, Tim Dishman

And the harmony and background vocals
Don Rigsby and Mr. Ronnie Bowman
And Keith Stegall and Adam Wright
Thank ya'll for producing this thing
And helping me put it all together
John Kelton, engineer
And Travis Humbert for helping John

I've wanted to make this bluegrass album
For a long time, I′m proud to finally get the chance to do it
Hope you y′all enjoy it
And thanks for listening

Blue moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that's gone and proved untrue
Blue Moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that′s gone and left me blue

It was on a moonlight night
The stars were shining bright
They whispered from on high
Your love has said good-bye

Blue moon of Kentucky
Keep on shining
Shine on the one that's gone and said good-bye

Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Сияй над тем, кто ушел и оказался неправдой.
Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Сияй над тем, кто ушел и оставил меня в печали.

Это было лунной ночью.
Звезды сияли ярко.
Они шептали с высоты.
Твоя любовь сказала "прощай".

Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Посвети на того, кто ушел и попрощался.

Я хочу задержаться здесь на минутку
И скажи спасибо всем людям,
которые помогли мне собрать этот альбом.
Сборщики, которые проделали такую замечательную работу.

На скрипке Мистер Тим Крауч.
Мандолина, Адам Стеффи
Добро Роб Икес
Банджо, Сэмми Шелор
Акустическая гитара, Скотт Кони
И бас, Тим Дишман.

А еще гармония и бэк вокал
Дон Ригсби и Мистер Ронни Боуман
И Кит Стегалл и Адам Райт.
Спасибо Вам за то что вы создали эту штуку
И помогает мне собрать все воедино.
Джон Келтон, инженер.
И Трэвису Хамберту за помощь Джону.

Я хотел записать этот блюграсс альбом
Долгое время я горжусь тем, что наконец-то получил шанс сделать это.
Надеюсь, вам всем это понравится
И спасибо, что выслушали.

Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Сияй над тем, кто ушел и оказался неправдой.
Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Посвети на того, кто ушел и оставил меня в печали.

Это было лунной ночью.
Звезды сияли ярко.
Они шептали с высоты.
Твоя любовь сказала "прощай".

Голубая Луна Кентукки
Продолжай сиять
Посвети на того, кто ушел и попрощался.