Alan Jackson - Designated Drinker - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alan Jackson - Designated Drinker




Designated Drinker
Запасной игрок
Here's my keys
Вот мои ключи,
I want you to take 'em
возьми их,
I think I'm gonna need you
кажется, мне понадобится твоя помощь,
To get back home
чтобы добраться домой.
Hold on to my hat
Придержи мою шляпу,
I don't want to lose it
я не хочу её потерять.
I couldn't stand
Я бы не вынес,
For somethin' else to be gone
если бы потерял ещё что-нибудь.
I'm sure you know the reason I'm here cryin'
Я уверен, ты знаешь, почему я плачу,
I think you'll understand why
думаю, ты поймёшь, почему
Tonight
сегодня вечером
I'm the designated drinker
я запасной игрок.
I just lost
Я только что потерял
The one that wrapped me 'round her finger
ту, что вила из меня верёвки.
I need to get
Мне нужно добраться
To where I can't think of her
туда, где я не смогу думать о ней.
So, tonight
Поэтому сегодня вечером
I'm the designated drinker
я запасной игрок.
I came here
Я пришел сюда,
To get you to help me
чтобы ты мне помогла.
I need a friend
Мне нужен друг,
To see me through
чтобы пережить это.
I hated to call
Мне не хотелось звонить,
I knew you wouldn't mind at all
но я знал, что ты не будешь против.
I know you know
Я знаю, что
I'd do the same for you
ты бы сделала то же самое для меня.
I'm not the kind that likes to drown my sorrows
Я не из тех, кто любит топить горе в вине,
I may hate myself tomorrow
я могу ненавидеть себя завтра,
But tonight
но сегодня вечером
I'm the designated drinker
я запасной игрок.
I just lost
Я только что потерял
The one that wrapped me 'round her finger
ту, что вила из меня верёвки.
I need to get
Мне нужно добраться
To where I can't think of her
туда, где я не смогу думать о ней.
So, tonight
Поэтому сегодня вечером
I'm the designated drinker
я запасной игрок.
We need to get
Нам нужно добраться
To where we can't think of her
туда, где мы не сможем думать о ней.
So, tonight
Поэтому сегодня вечером
We're the designated drinkers
мы запасные игроки.
Woah, tonight
О, сегодня вечером
We're the designated drinkers
мы запасные игроки.





Writer(s): Jackson Alan Eugene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.